Текст и перевод песни No Te Va Gustar - Pensar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Había
una
vez
en
un
pequeño
país
Жила-была
в
маленькой
стране,
Donde
alguna
gente
se
sentía
feliz
Где
некоторые
люди
чувствовали
себя
счастливыми,
Un
alma
chiquitita
se
quiso
escapar
Одна
маленькая
душа
захотела
сбежать,
Pero
no
le
daba
para
cruzar
el
mar
Но
ей
не
хватало
сил,
чтобы
пересечь
море.
Y
le
dijeron
vas
mal,
muy
mal
И
ей
сказали:
ты
поступаешь
плохо,
очень
плохо,
Eso
no
se
hace,
tenés
que
pensar,
y
pensar
Так
нельзя,
тебе
нужно
думать,
и
думать.
Con
hambre
no
se
puede
pensar,
no
se
puede
На
голодный
желудок
думать
нельзя,
нельзя.
Y
esperó
y
esperó
y
el
momento
no
llegó
И
она
ждала
и
ждала,
а
момент
так
и
не
настал,
Con
el
correr
del
tiempo
estaba
cada
vez
peor
С
течением
времени
ей
становилось
все
хуже
и
хуже,
Y
cedió,
tiraron
de
la
cuerda
y
cedió
И
сдалась,
натянули
веревку,
и
она
сдалась.
Y
ahora
ya
no
hay
vuelta
atrás
И
теперь
пути
назад
нет,
Todo
vuelve
a
ir
para
atrás
Все
возвращается
назад,
Ya
no
está
consciente,
atrás
Она
больше
не
в
сознании,
позади,
Y
ahora
ya
no
hay
vuelta
atrás
И
теперь
пути
назад
нет,
La
realidad
te
miente
Реальность
лжет
тебе.
Un
alma
chiquitita
se
quiso
escapar
Одна
маленькая
душа
захотела
сбежать,
Pero
no
le
daba
para
cruzar
el
mar
Но
ей
не
хватало
сил,
чтобы
пересечь
море.
Y
le
dijeron
vas
mal,
muy
muy
mal
И
ей
сказали:
ты
поступаешь
плохо,
очень,
очень
плохо.
Eso
no
se
hace,
tenés
que
pensar,
y
pensar
Так
нельзя,
тебе
нужно
думать,
и
думать.
Con
hambre
no
se
puede
pensar,
no
se
puede
pensar
На
голодный
желудок
думать
нельзя,
нельзя
думать.
Con
hambre
no
se
puede
pensar,
no
se
puede
На
голодный
желудок
думать
нельзя,
нельзя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emiliano German Brancciari Amarillo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.