No Te Va Gustar - Solo vino - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни No Te Va Gustar - Solo vino




Solo vino
Только вино
No hay nada más sagrado
Нет ничего более святого,
Que la confianza de un niño
Чем доверие ребенка.
Es capaz de darlo todo
Он способен отдать всё
Por alguien que lo proteja
Тому, кто его защитит.
Una palmada y un guiño
Похлопывание по плечу и подмигивание,
Y se te cierra la reja
И дверь перед тобой захлопнется.
Desde el infierno hasta el cielo
Из ада до небес
Se van a escuchar tus quejas
Будут слышны твои жалобы.
¿Y cómo hacemos con este soldado?
И что нам делать с этим солдатом?
¿Quién se hace cargo de este pecador?
Кто возьмет на себя ответственность за этого грешника?
Yo le deseo mil noches de espanto
Я желаю ему тысячи ночей ужаса,
Que sienta miedo el cura violador
Пусть священник-насильник почувствует страх.
¿Qué ley divina te puso
Какой божественный закон поставил тебя
Entre Dios y mi camino?
Между Богом и моим путем?
Dijiste darnos la sangre
Ты говорил, что дашь нам кровь,
Pero era solo vino (solo vino)
Но это было только вино (только вино).
Tanta fe ciega en tus manos
Столько слепой веры в твои руки,
Y a ver, ¿quién te salva ahora?
И посмотрим, кто тебя теперь спасет?
No sirven rezos ni llantos
Не помогут ни молитвы, ни слезы,
Ni el living de la señora
Ни гостиная этой дамы.
¿Y cómo hacemos con este soldado?
И что нам делать с этим солдатом?
¿Quién se hace cargo de este pecador?
Кто возьмет на себя ответственность за этого грешника?
Yo le deseo mil noches de espanto
Я желаю ему тысячи ночей ужаса,
Que sienta miedo el cura violador
Пусть священник-насильник почувствует страх.
¿Y cómo hacemos con este soldado?
И что нам делать с этим солдатом?
¿Quién se hace cargo de este pecador?
Кто возьмет на себя ответственность за этого грешника?
Yo le deseo mil noches de espanto
Я желаю ему тысячи ночей ужаса,
Que sienta miedo el cura violador
Пусть священник-насильник почувствует страх.
Mil noches de espanto
Тысячи ночей ужаса
Y miedo, mucho, mucho miedo
И страх, много, много страха.
Y se te cierra la reja
И дверь перед тобой захлопнется.





Авторы: Emiliano German Brancciari Amarillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.