Текст и перевод песни No Te Va Gustar - Una Triste Melodía

Una Triste Melodía

No me siento mal, no tengo energía
¿Cómo llegué hasta acá?
No presiento más, no tengo armonía
No percibo si no estás

No comprendo qué me falta, todavía
No sé si pueda esperar
Solo me queda una triste melodía
Y no la quiero cantar

No hay dolor que duela más que el dolor del alma
No se aleja así nomás
Cosas lo hacen aliviar, pero no lo calman
¿A quién querés engañar?

Y así son las cosas, así es esta vida
No me quiero conformar
Vos tendrás tu forma, yo tengo la mía
Solo aprendo a lastimar

Y así no es, así no es
Así no es, así no es
Y así no es, así no es
Así no es, así no es

No hay dolor que duela más que el dolor del alma
No se aleja así nomás
Cosas lo hacen aliviar, pero no lo calman
¿A quién querés engañar?

No comprendo qué me falta, todavía
No sé si pueda esperar
Solo me queda esta triste melodía
Y no la puedo cantar

Печальная мелодия

Мне не плохо, но и сил нет совсем
Как я дошёл до такого?
Больше не предчувствую, гармонии нет
Не ощущаю ничего, если тебя рядом нет

Не понимаю, чего мне не хватает до сих пор
Не знаю, смогу ли ждать
Осталась лишь печальная мелодия
И я не хочу её петь

Нет боли сильнее, чем боль души
Она так просто не уходит
Что-то её облегчает, но не успокаивает
Кого ты хочешь обмануть?

Таковы дела, такова жизнь
Я не хочу с этим мириться
У тебя свой путь, у меня свой
Я только учусь причинять боль

Всё не так, всё не так
Всё не так, всё не так
Всё не так, всё не так
Всё не так, всё не так

Нет боли сильнее, чем боль души
Она так просто не уходит
Что-то её облегчает, но не успокаивает
Кого ты хочешь обмануть?

Не понимаю, чего мне не хватает до сих пор
Не знаю, смогу ли ждать
Осталась лишь эта печальная мелодия
И я не могу её петь