Текст и перевод песни No Wyld - Grown Up

Grown Up

I don't really want to grow up like this
I don't really want to give up like this
I don't really want to move up like this
I don't really want to fail one more time
It's hard to be living like me
But I go, I go
I don't really want to grow up like this
I don't really need to give up like this
I'm not really trying to move up like this
I don't really want to get lost like this
It's all fate, every day
It's not right, not right

Dream of the day I change all of this
I don't really want to move on like this
Wait until the day I pass all of this
I'm not really trying to grow up like this
They all say keep living this way
But I won't, I won't
Wasting time now
Making money now
And spending money, wasting time
It's a runaround
Look back, see time is a treasure
How long have I waited
Just to come around
(Yeah, yeah)
I'm not talking about [?]
I'm not wasting time, make moves
If I cross a line, it moves
I just need to live, can I live
I just need some time, need to think on my own
This a type of thing that I do in my zone
Get the lights down low so the world don't know
[?] my mind flow, go-oh-oh

I don't really want to grow up like this (grow up like this)
I don't really want to give up like this (give up like this)
I don't really want to move up like this (move up like this)
I don't really want to fail one more time (fail one more time)
It's hard to be living like me
But I go (I go, I go, I go)
I go (I go, I go, I go)
I don't really want to grow up like this (grow up like this)
I don't really need to give up like this (give up like this)
I'm not really trying to move up like this (move up like this)
I don't really want to get lost like this (Yeah)
It's all fate, every day
It's not right (not right, not right, not right)
Not right (not right, not right, not right)

I just wanna go
To a place where I belong
It's what I'm fighting for
I just wanna know
If you're gonna help me out
Or if you're going to slow me down (down, down, down)

I don't really want to grow up like this (I just wanna know)
I don't really want to give up like this (give up like this)
I don't really want to move up like this (move up like this)
I don't really want to fail one more time (fail one more time)
It's hard to be living like me
But I go (I go, I go, I go)
I go (I go, I go, I go)
I don't really want to grow up like this (I just wanna go)
I don't really need to give up like this (give up like this)
I'm not really trying to move up like this (move up like this)
I don't really want to get lost like this (Yeah)
It's all fate, every day
It's not right (not right, not right, not right)
Not right (not right, not right, not right)
I don't really want to grow up like this
I don't really want to give up like this
I don't really want to move up like this
I don't really want to fail one more time
It's hard to be living like me
But I go, I go

Взрослый

Я не хочу взрослеть вот так
Я не хочу сдаваться вот так
Я не хочу подниматься вот так
Я не хочу снова потерпеть неудачу
Тяжело жить, как я
Но я иду, я иду
Я не хочу взрослеть вот так
Мне не нужно сдаваться вот так
Я не пытаюсь подняться вот так
Я не хочу потеряться вот так
Всё это судьба, каждый день
Это неправильно, неправильно

Мечтаю о дне, когда я всё это изменю
Я не хочу двигаться дальше вот так
Жду дня, когда я преодолею всё это
Я не пытаюсь взрослеть вот так
Все говорят, продолжай жить так
Но я не буду, я не буду
Трачу время сейчас
Зарабатываю деньги сейчас
И трачу деньги, трачу время
Это бег по кругу
Оглядываюсь назад, вижу, время - это сокровище
Сколько же я ждал
Чтобы просто очнуться
(Да, да)
Я не говорю о [?], милая
Я не трачу время, делаю шаги
Если я пересекаю черту, она сдвигается
Мне просто нужно жить, могу ли я жить?
Мне просто нужно время, нужно подумать самому
Это то, что я делаю в своей зоне
Приглушите свет, чтобы мир не знал
[?] мой разум течёт, вперёд

Я не хочу взрослеть вот так (взрослеть вот так)
Я не хочу сдаваться вот так (сдаваться вот так)
Я не хочу подниматься вот так (подниматься вот так)
Я не хочу снова потерпеть неудачу (потерпеть неудачу)
Тяжело жить, как я
Но я иду (я иду, я иду, я иду)
Я иду (я иду, я иду, я иду)
Я не хочу взрослеть вот так (взрослеть вот так)
Мне не нужно сдаваться вот так (сдаваться вот так)
Я не пытаюсь подняться вот так (подниматься вот так)
Я не хочу потеряться вот так (Да)
Всё это судьба, каждый день
Это неправильно (неправильно, неправильно, неправильно)
Неправильно (неправильно, неправильно, неправильно)

Я просто хочу уйти
Туда, где моё место
Это то, за что я борюсь
Я просто хочу знать
Поможешь ли ты мне
Или будешь меня тормозить (тормозить, тормозить, тормозить)

Я не хочу взрослеть вот так (Я просто хочу знать)
Я не хочу сдаваться вот так (сдаваться вот так)
Я не хочу подниматься вот так (подниматься вот так)
Я не хочу снова потерпеть неудачу (потерпеть неудачу)
Тяжело жить, как я
Но я иду (я иду, я иду, я иду)
Я иду (я иду, я иду, я иду)
Я не хочу взрослеть вот так (Я просто хочу уйти)
Мне не нужно сдаваться вот так (сдаваться вот так)
Я не пытаюсь подниматься вот так (подниматься вот так)
Я не хочу потеряться вот так (Да)
Всё это судьба, каждый день
Это неправильно (неправильно, неправильно, неправильно)
Неправильно (неправильно, неправильно, неправильно)
Я не хочу взрослеть вот так
Я не хочу сдаваться вот так
Я не хочу подниматься вот так
Я не хочу снова потерпеть неудачу
Тяжело жить, как я
Но я иду, я иду