No1mportant - Over The Bridge - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни No1mportant - Over The Bridge




Over The Bridge
По ту сторону моста
Sometimes I feel like I don't have a partner
Иногда мне кажется, что у меня нет партнёрши
Sometimes I feel like I've let down all my friends
Иногда мне кажется, что я подвел всех своих друзей
I'm just shitty at living
Я просто хреново живу
I'm shitty, unstable
Я хреновый, нестабильный
Lonely oh I can just lay down and die
Одинокий, ох, я могу просто лечь и умереть
Wish I was anybody but me
Хотел бы я быть кем угодно, только не собой
I'm tired of being ugly
Я устал быть уродом
I'm tired of making changes just to make some people love me
Я устал меняться только для того, чтобы меня кто-то полюбил
All this trying to be famous got these
Все эти попытки прославиться привели к тому, что
Lies living above me
Ложь живет надо мной
Imma drive into a lake
Я въеду в озеро
My ego strapped into the front seat
Мое эго пристегнуто на переднем сиденье
He won't get away from me
Он не уйдет от меня
Then he won't get away bump free
Тогда он не уйдет без шишек
I won't spend my days running
Я не буду тратить свои дни на бегство
From this dope that has become me
От этой дряни, которая стала мной
I know that doom is coming
Я знаю, что гибель грядет
And you soon will find a hung me
И ты скоро найдешь меня повешенным
Cuz the sooner I summon peace
Потому что чем скорее я обрету покой
Is the sooner I can run free
Тем скорее я смогу освободиться
A loser, I'm a scumbag
Неудачник, я подонок
Broke and usually hungry
Разорен и обычно голоден
Mostly useless a dummy
В основном бесполезный болван
Made no improvements
Не добился никаких улучшений
It's stunning, I'm stupid
Это потрясающе, я глуп
I'm just a human making gloomy music
Я просто человек, создающий мрачную музыку
I'd rather be found in a ditch dead than continue to do this
Я лучше буду найден мертвым в канаве, чем продолжу это делать
No matter how much I spit I just keep on swallowing mucus
Сколько бы я ни плевался, я продолжаю глотать слизь
I'll be hollow inside while ya'll keep on following movements
Я буду пустым внутри, пока вы все будете следить за моими движениями
Cannot swallow my pride when I've still got tongue left to chew
Не могу проглотить свою гордость, пока у меня еще остался язык, чтобы жевать
And i can't unborrow this body
И я не могу вернуть это тело
There's only one thing to do
Есть только одна вещь, которую можно сделать
I'm an enemy
Я враг
I am my worst enemy
Я свой худший враг
I am my worst enemy
Я свой худший враг
Fuck it
К черту все
I will defeat this evil even if it means kicking the bucket
Я победю это зло, даже если это будет означать сыграть в ящик
Fuck you and fuck me
К черту тебя и к черту меня
Fuck doing and fuck being
К черту действия и к черту существование
Fuck faking I'm leaving
К черту притворство, я ухожу
For fucks sake
Ради всего святого
I don't need this
Мне это не нужно
I'm frustrated
Я расстроен
Beneath it
Под этим
I'm taking a breather from breathing
Я делаю перерыв в дыхании
Believe it or not
Веришь или нет
I'm retreating to be in a box
Я отступаю, чтобы оказаться в коробке
So be it
Так тому и быть
Me and my weaknesses
Я и мои слабости
Little mental diseases
Маленькие психические заболевания
That griddle bits of my brain til I
Которые изжаривают кусочки моего мозга, пока я
Scribble shit I don't mean
Нацарапываю дерьмо, которое не имею в виду
It's a chemical imperfection
Это химическое несовершенство
Apparently I'm in need of more
Видимо, мне нужно больше
Chemicals to intercept all the
Химикатов, чтобы перехватить всю
Pitiful misery
Жалкую нищету
So this is to all the beautiful women I'll never date
Так что это для всех красивых женщин, с которыми я никогда не буду встречаться
The kids that I'll never have
Детей, которых у меня никогда не будет
The food that I'll never taste
Еды, которую я никогда не попробую
The places I'll never visit
Мест, которые я никогда не посещу
Vacation I'll never take
Отпуска, который я никогда не возьму
Wife that I'll never marry
Жены, на которой я никогда не женюсь
The records I'll never break
Рекордов, которые я никогда не побью
I'm stepping into the matrix
Я вступаю в матрицу
Accepting my pepper spray
Принимаю свой перцовый баллончик
No medicine can erase this
Никакое лекарство не может стереть это
A leper I'd rather stay
Прокаженный, я лучше останусь
A detriment to the earth
Временным явлением на земле
It was never prepared to make
Она никогда не была готова к этому
Farewell and take care
Прощайте и берегите себя
I'm off to make the world a better place
Я ухожу, чтобы сделать мир лучше
Enemy
Враг





Авторы: Anthony Mathis

No1mportant - 27 Club
Альбом
27 Club
дата релиза
30-06-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.