NoBeat - Vámonos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NoBeat - Vámonos




Vámonos
Уходим
Baby, siento que al verte
Детка, чувствую, когда вижу тебя,
Todo se acelera y pierdo el control
Всё ускоряется, и я теряю контроль.
Yo que esto no es pa' siempre
Я знаю, что это не навсегда,
Puede que mañana ya no estemos
Может быть, завтра нас уже не будет.
No si quiera perderte
Даже не знаю, хочу ли тебя терять,
Porque a tu lado la paso mejor
Потому что рядом с тобой мне лучше.
Yo estoy pa' complacerte
Я готов тебя ублажать.
Coge lo que sea y vámonos, vámonos
Бери что хочешь, и уходим, уходим
Lejos donde nadie se entere qué pasó entre los dos
Далеко, где никто не узнает, что между нами было.
Y si te busca tu ex, dile que ya la magia murió
И если твой бывший тебя будет искать, скажи ему, что магия исчезла,
Que nunca la habías sentido como te lo hago yo, ¡yeh!
Что ты никогда не чувствовала такого, как со мной, да!
Como te lo hago yo
Как со мной.
Mucha gente es impostora y se las tira
Много людей притворяются и выпендриваются,
Pero yo no soy así, baby, tranquila, tranquila
Но я не такой, детка, спокойно, спокойно.
Contigo me voy a ciega' como en Bird Box
С тобой я иду вслепую, как в "Птичьем коробе",
solo muévelo como Shakira (Son of God, ¡yeh!)
Ты просто двигай этим, как Шакира (Son of God, да!).
Es imposible que no te miren (miren)
Невозможно, чтобы на тебя не смотрели (смотрели),
Rompiendo desde que estabas en kinder (brr)
Ты зажигаешь с самого детского сада (брр).
El pelo y todo que rico te huele (yeah, yeah)
Твои волосы и всё остальное так вкусно пахнет (да, да),
Esas nalgas le crecen sin que entrene, sin que entrene, ¡yeah! (pero)
Эта попка растёт без тренировок, без тренировок, да! (но)
Dale mueve, dale mueve, dale mueve, dale mueve, dale más, más
Давай двигай, давай двигай, давай двигай, давай двигай, давай еще, еще
Quiero ver hasta donde das, das
Хочу видеть, на что ты способна, способна.
Yo copio pa' donde sea si es contigo el plan, ¡yeh!
Я готов на всё, если это план с тобой, да!
Dale mueve, mueve, lento, rápido, breve (¡eh!)
Давай двигай, двигай, медленно, быстро, коротко (э!),
Quiero ver hasta donde das, das
Хочу видеть, на что ты способна, способна.
Así que coge lo que sea y vámonos, vámonos
Так что бери, что хочешь, и уходим, уходим
Lejos donde nadie se entere qué pasó entre los dos
Далеко, где никто не узнает, что между нами было.
Y si te busca tu ex, dile que ya la magia murió
И если твой бывший тебя будет искать, скажи ему, что магия исчезла,
Que nunca la habías sentido como te lo hago yo, ¡yeh!
Что ты никогда не чувствовала такого, как со мной, да!
Como te lo hago yo, ¡yeh!
Как со мной, да!
Esa amiga tuya está buena también
Твоя подруга тоже хороша,
Échala pa' acá que yo le tengo un friend
Зови её сюда, у меня есть друг для нее.
Vamos, no preguntes a dónde
Давай, не спрашивай куда,
Que mañana me digas que rico la pasé ayer, ¡yeh!
Чтобы завтра ты сказала, как классно провела вчерашний день, да!
Aquí con ganitas de alegrarte el day
Я здесь, чтобы украсить твой день,
Solo dale play, gracias a Dios
Просто нажми play, слава Богу,
Que llegué aquí sin nada
Что я пришел сюда ни с чем
Y me voy a ir con lo más bello del party, ¡ya!, yeh!
И уйду с самой красивой девушкой на вечеринке, да!, да!
Dale mueve, dale mueve, dale mueve, dale mueve, dale más, más
Давай двигай, давай двигай, давай двигай, давай двигай, давай еще, еще
Quiero ver hasta donde das, das
Хочу видеть, на что ты способна, способна.
Yo copio pa' donde sea si es contigo el plan, ¡yeh!
Я готов на всё, если это план с тобой, да!
Dale mueve, mueve, lento, rápido, breve, ¡eh!
Давай двигай, двигай, медленно, быстро, коротко, эй!
Quiero ver hasta donde das, das
Хочу видеть, на что ты способна, способна.
Así que coge lo que sea y vámonos, vámonos
Так что бери, что хочешь, и уходим, уходим
Lejos donde nadie se entere qué pasó entre los dos
Далеко, где никто не узнает, что между нами было.
Y si te busca tu ex, dile que ya la magia murió
И если твой бывший тебя будет искать, скажи ему, что магия исчезла,
Que nunca la habías sentido como te lo hago yo, ¡yeh!
Что ты никогда не чувствовала такого, как со мной, да!
Como te lo hago yo
Как со мной.
¡Yeh!
Да!
Nobeat (¡ya!, Son of God)
Nobeat (да!, Son of God)
Eh, ye, ye, ye, ye
Эй, ye, ye, ye, ye
Vámonos, vámonos, oh
Уходим, уходим, о
Lejos donde nadie sepa
Далеко, где никто не знает
Oye, que nadie se meta
Эй, чтобы никто не вмешивался





Авторы: Cristian Jose Restrepo Herrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.