Same Thing - NoCapперевод на немецкий

Same Thing

Dasselbe Ding

(Rude Dolph)

Old money like some dinosaurs

Altes Geld wie Dinosaurier

Was takin' losses that we couldn't afford

Nahm Verluste hin, die wir uns nicht leisten konnten

Tried to hold me back when I was movin' forward

Versuchten, mich zurückzuhalten, als ich vorwärtsging

I want that cash, I'm always movin' for it

Ich will das Geld, ich bin immer dafür in Bewegung

She gon' fuck me for some Tom Ford

Sie fickt mich für etwas Tom Ford

Brand new Rolex, ain't got time for her

Brandneue Rolex, hab keine Zeit für sie

1600 block, they know I rep that gang gang

1600 Block, sie wissen, ich repräsentiere die Gang Gang

You got shooters? Me too, guess we on the same thing

Du hast Schützen? Ich auch, schätze, wir machen dasselbe Ding

Don't let this rappin' fool you, bitch, I'm on the same thing

Lass dich von diesem Rappen nicht täuschen, Bitch, ich mach' dasselbe Ding

Every time they came and got me, I ain't say a name

Jedes Mal, wenn sie kamen und mich holten, hab ich keinen Namen genannt

Niggas thought I hung with Weezy, I keep this MAC, mane

Niggas dachten, ich häng' mit Weezy, ich hab' diese MAC dabei, Mann

Bitch had gave it to me easy when them racks came

Die Bitch gab es mir leicht, als die Riesen kamen

Gunshots went through Fred's chest

Schüsse gingen durch Freds Brust

One bullet hit Slim's head

Eine Kugel traf Slims Kopf

Some of 'em say I changed, but if I did, I changed for the better

Manche von ihnen sagen, ich hätte mich verändert, aber wenn, dann zum Besseren

Most of you niggas stopped cheesin' soon as I got some cheddar

Die meisten von euch Niggas hörten auf zu grinsen, sobald ich etwas Cheddar bekam

Nigga, this shit won't never heal, stop askin' is I'm feelin' better

Nigga, dieser Scheiß wird nie heilen, hör auf zu fragen, ob es mir besser geht

I don't get on elevators, everybody 'round me steppers

Ich steige nicht in Aufzüge, jeder um mich herum sind Stepper

High as hell eatin' beats, shit reminded me of edibles

Breit wie sonst was, fresse Beats, Scheiße erinnerte mich an Edibles

I'ma kill Slim's killer, hopin' 12 sit back, I'm catchin' him

Ich werde Slims Mörder töten, hoffe, die 12 halten sich zurück, ich erwische ihn

Just spent a hunnid racks, I'm ballin' out

Hab gerade hundert Riesen ausgegeben, ich protze richtig

I'm on a whole 'nother level now

Ich bin jetzt auf einem ganz anderen Level

Straight out the hood, but I been sellin' out

Direkt aus der Hood, aber ich war ausverkauft

Shows, need twenty racks to hop on the road

Shows, brauche zwanzig Riesen, um auf Tour zu gehen

Get rid of the 'script bottle, make sure that it's already poured

Werd die Rezeptflasche los, stell sicher, dass es schon eingeschenkt ist

The whole van on probation, we can't get pulled over

Der ganze Van ist auf Bewährung, wir dürfen nicht angehalten werden

My new bitch told me she loved me, I just shrugged my shoulders

Meine neue Bitch sagte mir, sie liebt mich, ich zuckte nur mit den Schultern

I don't play no games, you better act like you supposed to

Ich spiele keine Spielchen, benimm dich besser, wie du sollst

Would you still love me if I never met Pro Tools?

Würdest du mich immer noch lieben, wenn ich Pro Tools nie kennengelernt hätte?

I promise I ain't fussin', just remember what I told you

Ich verspreche, ich mache keinen Stress, erinner dich nur, was ich dir gesagt habe

Buildin' trust again is some shit I can't get close to

Wieder Vertrauen aufzubauen ist Scheiße, der ich nicht nahekommen kann

Really then again, you someone I wanna be close to, yeah

Aber andererseits bist du jemand, dem ich nahe sein will, yeah

Dick you down like I'm supposed to, yeah

Fick dich durch, wie ich es soll, yeah

These choppers kick harder than Goku, yeah

Diese Chopper treten härter als Goku, yeah

Five hundred on the vest, but I'm not protected

Fünfhundert auf der Weste, aber ich bin nicht geschützt

Sound weird, but that's how a nigga dressin'

Klingt komisch, aber so zieht sich ein Nigga an

Spikes all on my wrist, I'm high as it gets

Stacheln überall an meinem Handgelenk, ich bin so high wie nur möglich

Sometimes I feel like Drizzy, I was rollin' through the 6

Manchmal fühl ich mich wie Drizzy, war unterwegs durch die 6

She say she not a fan, but she keep askin' for a pic

Sie sagt, sie ist kein Fan, aber fragt ständig nach einem Foto

My niggas rich, if she was a cornerback, she still couldn't pick

Meine Niggas sind reich, wäre sie ein Cornerback, könnte sie trotzdem nicht picken

My blunt is lit, my gun a stick

Mein Blunt brennt, meine Knarre 'ne Stick

Pull up Hellcat, no, I'm not kiddin'

Fahr' im Hellcat vor, nein, ich mach keine Witze

Diamonds got my wrists numb, short bitch look like Nia Long

Diamanten machen meine Handgelenke taub, kleine Bitch sieht aus wie Nia Long

We don't talk on cell phones, eyes lower than Vietnam

Wir reden nicht am Handy, Augen tiefer als Vietnam

Who the fuck gon' save the streets if I didn't?

Wer zum Teufel rettet die Straßen, wenn ich es nicht tue?

Never said, "No" to my niggas or my kin

Sagte nie "Nein" zu meinen Niggas oder meiner Verwandtschaft

Stand on these niggas' heads like bobby pins

Steh' auf den Köpfen dieser Niggas wie Haarklammern

You get one thing free in this life: oxygen

Du kriegst eine Sache gratis im Leben: Sauerstoff

I seen flaw in a rap nigga, I won't put him on aux again

Ich hab Schwäche bei 'nem Rap-Nigga gesehen, ich lass ihn nicht mehr ans Aux-Kabel

I think my niggas send more shots than Kentucky college gym

Ich glaub, meine Niggas geben mehr Schüsse ab als die Turnhalle vom Kentucky College

I got real-life issues, can't talk too much on interviews

Ich hab echte Probleme, kann in Interviews nicht zu viel reden

Domestic violence on codeine, these drugs really get abused

Häusliche Gewalt auf Codein, diese Drogen werden wirklich missbraucht