Genau Döt - NoFuture перевод на английский

Genau Döt

Bin unterwegs, am obig spoht, s'isch dunkel und nass
D'lüchtreklama glitzerend und spiaglend ir stross
S'isch aigentlich ganz ruhig nur platschendi schritt
Uf zmol khöri vo irgendwo dia hook in repeat

Genau döt muassi hi
Döt muassi hi jo döt muassi ana
Si spielt jetzt aifach so mit minem verstand
Genau döt muass i hi jo döt muassi ana

As wird immer, unhaimlicher, as wirkt surreal
Wia an starka magnet zücht si mi a
So ganz unkontrolliarbar, das muasses si
I fühla mi so ferngstüürt und öffna dia tür

Si kunnt miar bekannt vor, hypnotisiart mi
Fesslet und loht mi nüm los

Genau döt muassi hi
Döt muassi hi jo döt muassi ana
Si spielt jetzt aifach so mit minem verstand
Genau döt muass i hi jo döt muassi ana

Genau döt muassi hi
Döt muassi hi jo döt muassi ana
Si spielt jetzt aifach so mit minem verstand
Genau döt muass i hi jo döt muassi ana

Hey

Jetzt bini do
Wia gfanga gno
Kanns nit verloh
Kann nüm losloh

Kanns nit verstoh
S'loht mi nüm go
Egal wia spoht
I bliba do

Right There

I'm on my way, late at night, it's dark and wet
The streetlights glitter and reflect in the street
It's actually quite quiet, just the sound of my steps
Suddenly I hear the beat from somewhere, on repeat

Right there I have to go
I have to go there, yeah, I have to go there
You're playing with my mind right now
Right there I have to go, yeah, I have to go there

It's getting more and more eerie, it feels surreal
Like a strong magnet, you're pulling me in
It's completely uncontrollable, it has to be you
I feel so remote-controlled, and open the door

You seem familiar, you hypnotize me
You captivate me and won't let me go

Right there I have to go
I have to go there, yeah, I have to go there
You're playing with my mind right now
Right there I have to go, yeah, I have to go there

Right there I have to go
I have to go there, yeah, I have to go there
You're playing with my mind right now
Right there I have to go, yeah, I have to go there

Hey

Now I'm here
Like I'm caught
I can't escape
I can't let go

I can't understand
You won't let me go
No matter how late
I stay here