Alone Again - NoLuvJ8 перевод на немецкий

Alone Again

Don't Lose space, but it's okay to
I was lost, now i can see it
In this road, dark road
I wish we never came to an end (end)
Yeah we was close friends, i'm alone again
I'm sick & tired (okay)
Need you on my side right now (right now)
I'm all by myself right now (right now)
Ain't showin' up, had to back down (back down)
Girl slow down
Take your time yea uh-huh
I need some time yea uh-huh
Ima be fine yea okay
Mind switchin' sides yea okay
Love yo company bae, please stay
Talk it out, can we talk it out?
(What's the issue) yea yea
Goin down, yea it's goin down
(I can't lose you)
Over now, yea it's over now
(I can't replace you)
Ou-yeah
I wish we never came to an end
(I wish we never came to an end)
End
Yeah we was close friends, i'm alone again
I'm sick & tired (okay)
Need you on my side right now (right now)
I'm all by myself right now (right now)
Ain't showin' up, had to back down (showin up)
Girl speed up
(Just speed up)
"What's goin' on?" baby i don't know
(Baby i don't know, baby i don't know)
"Can you speak up?"
Know you see me callin', girl can you pick up?
It's like a rollercoaster
Sometimes it's steady, sometimes it goes up
And
Sometimes, it's like a bunch of loops
Like i don't know how to explain it
I'm working on d-dy-
I wish we never came to an end (end)
Yeah we was close friends, i'm alone again
I'm sick & tired (okay)
Need you on my side right now (right now)
I'm all by myself right now (right now)
Ain't showin' up, had to back down (back down)
Talk it out, can we talk i- (talk it out?)
Goin' down, yea it's goin' down
Over now, yea it's over now

Wieder Allein

Verliere nicht den Raum, aber es ist okay
Ich war verloren, jetzt kann ich es sehen
Auf dieser Straße, dunkler Straße
Ich wünschte, wir wären nie zu einem Ende gekommen (Ende)
Ja, wir waren enge Freunde, ich bin wieder allein
Ich bin es leid (okay)
Brauche dich jetzt an meiner Seite (jetzt)
Ich bin ganz allein jetzt (jetzt)
Erscheinst nicht, musste einen Rückzieher machen (Rückzieher)
Mädchen, mach langsamer
Lass dir Zeit, ja uh-huh
Ich brauche etwas Zeit, ja uh-huh
Ich werde okay sein, ja okay
Mein Geist wechselt die Seiten, ja okay
Liebe deine Gesellschaft, Babe, bitte bleib
Lass es uns ausreden, können wir es ausreden?
(Was ist das Problem) ja ja
Es geht runter, ja es geht runter
(Ich kann dich nicht verlieren)
Vorbei jetzt, ja es ist vorbei jetzt
(Ich kann dich nicht ersetzen)
Ou-yeah
Ich wünschte, wir wären nie zu einem Ende gekommen
(Ich wünschte, wir wären nie zu einem Ende gekommen)
Ende
Ja, wir waren enge Freunde, ich bin wieder allein
Ich bin es leid (okay)
Brauche dich jetzt an meiner Seite (jetzt)
Ich bin ganz allein jetzt (jetzt)
Erscheinst nicht, musste einen Rückzieher machen (erscheinst nicht)
Mädchen, gib Gas
(Gib einfach Gas)
"Was ist los?" Baby, ich weiß es nicht
(Baby, ich weiß es nicht, Baby, ich weiß es nicht)
"Kannst du lauter sprechen?"
Du siehst doch, dass ich anrufe, Mädchen, kannst du abheben?
Es ist wie eine Achterbahn
Manchmal ist es stabil, manchmal geht es hoch
Und
Manchmal gibt es eine Menge Loopings
Ich weiß nicht, wie ich es erklären soll
Ich arbeite an d-dy-
Ich wünschte, wir wären nie zu einem Ende gekommen (Ende)
Ja, wir waren enge Freunde, ich bin wieder allein
Ich bin es leid (okay)
Brauche dich jetzt an meiner Seite (jetzt)
Ich bin ganz allein jetzt (jetzt)
Erscheinst nicht, musste einen Rückzieher machen (Rückzieher)
Lass es uns ausreden, können wir es aus- (ausreden?)
Es geht runter, ja es geht runter
Vorbei jetzt, ja es ist vorbei jetzt