Wasting Time - NoLuvJ8 перевод на французский

Wasting Time

I be facing these problems but i keep runnin from em
Now they countin me out, thought they was rootin' for me
As long as i got myself, ion really need nobody
Fall in love wit these women cause they my home bodies
I won't call on you for no help
I know God got me
7 days wit no facetime youn call nomo
You got yo own time but u wastin mine, can't do it nomo
Goin through it all the time feel like ian gettin over
Fell asleep wit my tv on, I got you playin on it
(Yea Yea)
And that night when i pulled up, i wan' plannin on it
(Yea yea)
Ion see myself on no downfall i know they prayin on it
But i'm praying for better things like dis paper huh
You steady textin another boy but u faithful huh
Got u falling down on yo knees now u begging huh
I cant put my trust in no eater, i'll jus send ha home
Spending time wit u girl i should be at home
Reflecting on the things i said i can't take it back
Sometimes i feel lost in my head i can't find a way back
Whenever i'm feelin fine without you
You creepin' back in
And it's only a matter of time before i'm winning again
Yeah
Went & lost yoself now u sinning again
Steady callin my phone tryna see what i'm on
She said "hurry up the bus leavin' at 10"
Baby girl you know
I'm tryna be the best man i can
(-an)
But you know that it's hard to do this in a world of sin
Un
Baby is you gon ride? or die for me
Woah
Cause baby you know that i need you by my side
Cause you know that these demons tryna take my mind
Yeah
Heaven or hell baby, girl come pick a side
I'm not doing anything i just got home
So
But send it to me when you're done
Cause
I like listening to your voice

Perte de temps

Je fais face à ces problèmes mais je continue à les fuir
Maintenant ils me comptent pour du beurre, alors qu'ils étaient censés me soutenir
Tant que je m'ai moi-même, je n'ai vraiment besoin de personne
Je tombe amoureux de ces femmes parce qu'elles sont mes potes
Je ne ferai pas appel à toi pour de l'aide
Je sais que Dieu est avec moi
7 jours sans FaceTime, tu n'appelles plus
Tu as ton propre temps mais tu perds le mien, je ne peux plus le supporter
Je traverse tout ça sans cesse, j'ai l'impression de ne jamais m'en remettre
Je me suis endormi avec la télé allumée, tu y étais
(Ouais Ouais)
Et cette nuit-là quand je suis arrivé, je l'avais prévu
(Ouais ouais)
Je ne me vois pas échouer, je sais qu'ils prient pour ça
Mais je prie pour de meilleures choses, comme ce billet, hein
Tu envoies des messages à un autre mec, mais tu es fidèle, hein ?
Je t'ai mise à genoux, maintenant tu me supplies, hein ?
Je ne peux pas faire confiance à une profiteuse, je vais juste la renvoyer chez elle
Passer du temps avec toi, chérie, alors que je devrais être à la maison
À réfléchir aux choses que j'ai dites, je ne peux pas les reprendre
Parfois je me sens perdu dans ma tête, je ne peux pas retrouver mon chemin
Dès que je me sens bien sans toi
Tu reviens en douce
Et ce n'est qu'une question de temps avant que je gagne à nouveau
Ouais
Tu t'es perdue et maintenant tu pèches à nouveau
Tu appelles sans cesse mon téléphone pour savoir ce que je fais
Elle a dit : "Dépêche-toi, le bus part à 10h"
Bébé, tu sais
J'essaie d'être le meilleur homme possible
(-ible)
Mais tu sais que c'est difficile à faire dans un monde de péchés
Un
Bébé, vas-tu rouler ? Ou mourir pour moi ?
Woah
Parce que bébé, tu sais que j'ai besoin de toi à mes côtés
Parce que tu sais que ces démons essaient de me prendre l'esprit
Ouais
Paradis ou enfer bébé, choisis ton camp
Je ne fais rien, je viens de rentrer
Alors
Envoie-le moi quand tu auras fini
Parce que
J'aime écouter ta voix