Текст и перевод песни NoLuvJ8 - 'til Sunday

'til Sunday

I been switchin lanes tryna keep my sane (skrt skrt)
Tryna keep my cool tryna keep my brain (woo-hoo)
It seem so hard jus to maintain (yea yea)
But i'm steadily adjusting to yo ways (yo ways)
She called me in the morning told me she get off at 5 (get off at 5)
I done been up all night, i been up 'til 9
Asked myself "will i find love?" i said no way (no way)
Tryna keep you off them drugs cus it's a better way
(It's a better way)
On another plane tryna catch a bankroll i feel like highway (highway)
Asked God to send me true love
He sent you my way (my way)
She called & told me "baby i'm coming friday" (friday)
And she told me stayin' she ain leavin' 'til sunday
She said she wanna talk to me
How come you ain't call yet? (she lyin)
And we built it up from da ground like we workin on a project
And they be textin' my phone talm bout "why you ain drop yet?"
I'm just taking time on my art, cause it's all a process
I can never change, i'm just stayin' the same
Only thing that's gon change is the way i think
I could never save ya, cause i'm not yo savior
And you lyin' straight to my face, but i can never change ya (change)
When you living this lifestyle
Niggas tryna throw dirt on yo name
I'm tuning it all out, yea i gotta keep working on my game
I been switchin lanes tryna keep my sane (skrt skrt)
Tryna keep my cool tryna keep my brain (woo-hoo)
It seem so hard jus to maintain (yea yea)
But i'm steadily adjusting to yo ways (yo ways)
She called me in the morning told me she get off at 5 (get off at 5)
I done been up all night, i been up 'til 9
Asked myself "will i find love?" i said no way (no way)
Tryna keep you off them drugs cus it's a better way
(It's a better way)
On another plane tryna catch a bankroll i feel like highway (highway)
Asked God to send me true love, he sent you my way (my way)
She called & told me "baby i'm coming friday" (friday)
And she told me stayin' she ain leavin' 'til sunday
We was goin & goin, and it was going well
I wan feelin' it nomo, so i wished u well (I wan feeling it)
I can't even try again, I know i'm gon fail
And ian even mean it when i fucked up yo mental health
And God gave me a voice, so i'm using it (uh huh)
Allowing me to make this music, I think i'm through wit it (uh huh)
But it feels like i jus got that push to keep doin this shit
So ima keep doin' it 'til he take it all away
Ou (ou-hoo)
Mhm(mm-hm)
Yeah
Yea-Yeah
I been switchin lanes tryna keep my sane (skrt skrt)
Tryna keep my cool tryna keep my brain (woo-hoo)
It seem so hard jus to maintain (yea yea)
But i'm steadily adjusting to yo ways (yo ways)

До воскресенья

Я переключаюсь между полосами, пытаясь сохранить рассудок (скрт скрт)
Стараюсь быть спокойным, стараюсь не сходить с ума (ву-ху)
Кажется таким сложным просто держаться на плаву (да-да)
Но я постепенно привыкаю к твоим замашкам (твоим замашкам)
Ты позвонила мне утром и сказала, что освобождаешься в 5 (освобождаешься в 5)
Я не спал всю ночь, я не спал до 9
Спросил себя: "Найду ли я любовь?" Я сказал: "Ни за что" (ни за что)
Пытаюсь удержать тебя от наркотиков, потому что это лучший путь
(Это лучший путь)
На другом уровне, пытаюсь сорвать куш, я чувствую себя как на шоссе (шоссе)
Просил Бога послать мне настоящую любовь
Он послал тебя мне (мне)
Ты позвонила и сказала: "Детка, я приеду в пятницу" (пятницу)
И ты сказала, что останешься и не уйдешь до воскресенья
Ты сказала, что хочешь поговорить со мной
Почему ты еще не позвонила? (ты врешь)
И мы строили наши отношения с нуля, как будто работали над проектом
И они пишут мне сообщения, спрашивая: "Почему ты еще не выпустил трек?"
Я просто не тороплюсь со своим творчеством, потому что это процесс
Я никогда не изменюсь, я останусь прежним
Единственное, что изменится, - это мой образ мыслей
Я никогда не смогу спасти тебя, потому что я не твой спаситель
И ты лжешь мне прямо в лицо, но я не могу тебя изменить (изменить)
Когда ты живешь такой жизнью
Нигеры пытаются облить грязью твое имя
Я абстрагируюсь от всего этого, да, я должен продолжать работать над собой
Я переключаюсь между полосами, пытаясь сохранить рассудок (скрт скрт)
Стараюсь быть спокойным, стараюсь не сходить с ума (ву-ху)
Кажется таким сложным просто держаться на плаву (да-да)
Но я постепенно привыкаю к твоим замашкам (твоим замашкам)
Ты позвонила мне утром и сказала, что освобождаешься в 5 (освобождаешься в 5)
Я не спал всю ночь, я не спал до 9
Спросил себя: "Найду ли я любовь?" Я сказал: "Ни за что" (ни за что)
Пытаюсь удержать тебя от наркотиков, потому что это лучший путь
(Это лучший путь)
На другом уровне, пытаюсь сорвать куш, я чувствую себя как на шоссе (шоссе)
Просил Бога послать мне настоящую любовь, он послал тебя мне (мне)
Ты позвонила и сказала: "Детка, я приеду в пятницу" (пятницу)
И ты сказала, что останешься и не уйдешь до воскресенья
У нас все было хорошо, все шло отлично
Я больше не чувствовал этого, поэтому пожелал тебе всего хорошего (я перестал это чувствовать)
Я не могу попробовать снова, я знаю, что потерплю неудачу
И я не хотел обидеть тебя, когда испортил тебе психику
И Бог дал мне голос, поэтому я использую его (угу)
Позволяя мне создавать эту музыку, думаю, с меня хватит (угу)
Но такое чувство, что меня просто подтолкнули продолжать заниматься этим дерьмом
Так что я продолжу делать это, пока он не отнимет все это у меня
Оу (оу-ху)
Мгм(мм-хм)
Да
Да-да
Я переключаюсь между полосами, пытаясь сохранить рассудок (скрт скрт)
Стараюсь быть спокойным, стараюсь не сходить с ума (ву-ху)
Кажется таким сложным просто держаться на плаву (да-да)
Но я постепенно привыкаю к твоим замашкам (твоим замашкам)