Space for Two - NoMBeперевод на французский
Runnin'
from
a
past
life
Fuyant
une
vie
passée
I
was
thinking
last
night
Je
pensais
la
nuit
dernière
We
should
get
away,
just
me
and
you
Qu'on
devrait
s'évader,
juste
toi
et
moi
Finger
on
the
map
like
Le
doigt
sur
la
carte,
comme
si
We
should
live
our
best
life
On
devait
vivre
notre
meilleure
vie
Skinny-dipping
'til
our
lips
turn
blue
(turn
blue)
Baignades
nues
jusqu'à
ce
que
nos
lèvres
deviennent
bleues
(deviennent
bleues)
Shawty,
you
know
where
to
find
me
Chérie,
tu
sais
où
me
trouver
Just
give
me
a
sign,
I'll
be
flyin'
in
a
heartbeat
Fais-moi
juste
un
signe,
je
volerai
jusqu'à
toi
en
un
battement
de
cœur
Sexy
sugar
mummy,
riders
never
die
see
Sucrée
et
sexy,
les
motards
ne
meurent
jamais,
tu
vois
I'll
be
by
your
side
when
you
call
Je
serai
à
tes
côtés
quand
tu
appelleras
Any
time,
any
place
for
you
N'importe
quand,
n'importe
où
pour
toi
I'll
go
anywhere
J'irai
n'importe
où
As
long
as
there's
space
for
two
Tant
qu'il
y
a
de
la
place
pour
deux
So
would
you
run
away
right
now?
Alors,
est-ce
que
tu
t'enfuirais
maintenant
?
I
dare
you
to
Je
te
mets
au
défi
Ridin'
in
the
front
seat
but
more
than
a
side
piece
Assis
à
l'avant,
mais
plus
qu'une
aventure
Only
sky
behind
me,
oh
so
blue
Seul
le
ciel
derrière
moi,
oh
si
bleu
Runnin'
through
my
slow
jamz,
like
it's
1990
Écoutant
mes
slows,
comme
si
on
était
en
1990
And
forever
Friday
where
we
go
(go)
Et
que
c'était
toujours
vendredi,
là
où
on
va
(on
va)
Shawty,
you
know
where
to
find
me
Chérie,
tu
sais
où
me
trouver
Just
give
me
a
sign,
I'll
be
flyin'
in
a
heartbeat
Fais-moi
juste
un
signe,
je
volerai
jusqu'à
toi
en
un
battement
de
cœur
Sexy
sugar
mummy,
riders
never
die
see
Sucrée
et
sexy,
les
motards
ne
meurent
jamais,
tu
vois
I'll
be
by
your
side
when
you
call
Je
serai
à
tes
côtés
quand
tu
appelleras
Any
time,
any
place
for
you
N'importe
quand,
n'importe
où
pour
toi
I'll
go
anywhere
J'irai
n'importe
où
As
long
as
there's
space
for
two
Tant
qu'il
y
a
de
la
place
pour
deux
So
would
you
run
away
right
now?
Alors,
est-ce
que
tu
t'enfuirais
maintenant
?
I
dare
you
to
Je
te
mets
au
défi
I
dare
you
to
Je
te
mets
au
défi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.