NoNo Beats - No One - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NoNo Beats - No One




No One
Никто
When I go to sleep I'm not awake, cuz your away
Когда я ложусь спать, я не засыпаю, потому что тебя нет рядом.
You say it was all because of me, what are you sayin'
Ты сказала, что это все из-за меня, что ты такое говоришь?
Guess you were always the one
Думаю, ты всегда была единственной.
Because when you left I really had no one, yea
Потому что, когда ты ушла, у меня действительно никого не осталось, да.
Your image tatted in my brain, so I say
Твой образ запечатлен в моем мозгу, поэтому я говорю:
"Why can't I stay away," that's what you say
"Почему я не могу держаться подальше", - вот что ты говоришь.
Everything went so wrong, but it was worth it all along, yea
Все пошло не так, но это того стоило, да.
Count up the money, count of the stacks
Считаю деньги, считаю пачки.
Remember couple of years ago, when we was thinking bout racks
Помню, пару лет назад мы думали о пачках денег.
Everybody told me "you'll never be nothing"
Все говорили мне: "Ты ничего не добьешься".
Now they see me and its end of discussion
Теперь они видят меня, и разговор окончен.
How could this ever happen to me, it was so fast like 1, 2, 3
Как это могло случиться со мной, все произошло так быстро, как раз, два, три.
Now I drip like Fiji, you already know you wanna be me
Теперь я шикую, как Фиджи, ты же знаешь, что хочешь быть мной.
Stack up the numbers, and stuck up the checks
Складываю цифры, получаю чеки.
You already know I'm next
Ты же знаешь, что я следующий.
Flying private jets, I can see it clearly now
Летаю на частных самолетах, теперь я вижу это ясно.
It's an world, it's a cold world
Это мир, это холодный мир.
It's a place that we all stay, it's a place that we all call home
Это место, где мы все живем, это место, которое мы все называем домом.
(but can I leave)
(но могу ли я уйти?)
When I go to sleep I'm not awake, cuz your away
Когда я ложусь спать, я не засыпаю, потому что тебя нет рядом.
You say it was all because of me, what are you sayin'
Ты сказала, что это все из-за меня, что ты такое говоришь?
Guess you were always the one
Думаю, ты всегда была единственной.
Because when you left I really had no one, yea
Потому что, когда ты ушла, у меня действительно никого не осталось, да.
Your image tatted in my brain, so I say
Твой образ запечатлен в моем мозгу, поэтому я говорю:
"Why can't I stay away," that's what you say
"Почему я не могу держаться подальше", - вот что ты говоришь.
Everything went so wrong, but it was worth it all along, yea
Все пошло не так, но это того стоило, да.
So much to learn and see, that's what they say
Так многому нужно научиться и увидеть, так говорят.
A whole world out there for me, that's what I pray
Целый мир открыт для меня, о чем я молюсь.
Everybody doubting me, that's what they do
Все во мне сомневаются, так они делают.
And no one knew the half, of me
И никто не знал и половины меня.
I wanna guess all the time, that's what I say
Я хочу все время гадать, вот что я говорю.
I became a - overnight, that's what I pray
Я стал звездой за одну ночь, о чем я молюсь.
Everybody knew me then
Тогда меня все знали.
They hate to see me win so they like to Lin, yea
Они ненавидят видеть, как я побеждаю, поэтому им нравится ненавидеть, да.
(50 on my now, calm down
(50 на мне сейчас, успокойся.
Yea I'm balling out, why you ducking now
Да, я на высоте, почему ты прячешься?
Cuz I came around, that's why you down now
Потому что я пришел, вот почему ты сейчас внизу.
You can be up, just trust)
Ты можешь быть на высоте, просто поверь.)
When I go to sleep I'm not awake, cuz your away
Когда я ложусь спать, я не засыпаю, потому что тебя нет рядом.
You say it was all because of me, what are you sayin'
Ты сказала, что это все из-за меня, что ты такое говоришь?
Guess you were always the one
Думаю, ты всегда была единственной.
Because when you left I really had no one, yea
Потому что, когда ты ушла, у меня действительно никого не осталось, да.
Your image tatted in my brain, so I say
Твой образ запечатлен в моем мозгу, поэтому я говорю:
"Why can't I stay away," that's what you say
"Почему я не могу держаться подальше", - вот что ты говоришь.
Everything went so wrong, but it was worth it all along, yea
Все пошло не так, но это того стоило, да.





Авторы: Noah Marques


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.