On My Line - NoNo Beats перевод на французский

On My Line

(2019)
"Hello, I know you can hear me
Jus pick up my calls please
please that's all I'm asking"

(2021)
"Yea fax
Yea fax, I was like go down the street
Yea they was down bad you know what I'm saying
Huh, real talk
Real gang, you know what I'm saying
Real talk, real gang, you know what I'm saying
One time, one time that's what I said
Yea fax, I don't even know what they talking about
ya feel me
Yea they was jus like do that bit I was like fax to hell no
You know but I can't pass that up, you know what I'm saying

NoNo Beats on the track, take your girl give her back
She called me a slap, then I gave her the lil slat
Damn, why you taking, why you tweaking
what are you tweaking
Boy you think you special, cuz you have no reason
Look at you now, where will you go
Look at the bro, look at the show
Look at the chain, look at the brain
Look at everything I be disclaim
Ballin like I'm curry, shoot the 3 like I'm Stephen
Then I'll be like a Smith and Wesson, with the .45
Then I look at the sky, then be like, why you cry
Then I see your face, and I be are you disgrace
Too many bans, so I stack it all up
Too many bans, so I whip in the safe
Too many bans and I whip in a safe
And I got a bad bit, got a bad Beemer

(2022)
"Hey baby, uh it's me
I was just calling to chat with you a little bit
while you were on your break
But, uh I guess I just miss you or something"

Now I got a strap and a chain

NoNo Beats on the track, take your girl give her back
She called me a slap, then I gave her the lil slat
Damn, why you taking, why you tweaking
what are you tweaking
Boy you think you special, cuz you have no reason
Look at you now, where will you go
Look at the bro, look at the show
Look at the chain, look at the brain
Look at everything I disclaim
Grinding hard everyday, new kicks, shoes laced
On the hunt, prey is near
Something to prove, rookie year
In the safe, got Miami in the safe
Got some diamonds in the safe
Miami's balling like those times with Wade
In the band, rocking the base
Get on my dark side, you get taste
Then I be looking the face, and I see a older rate
Ballin like I'm curry, shoot the 3 like I'm Stephen
Then I'll be like a Smith and Wesson, with the .45
Too many bans, so I stack it all up
Too many bans, so I whip in the safe
Too many bans and I whip in a safe
And I got a bad bit, got a bad Beemer

Sur Ma Ligne

(2019)
"Allô, je sais que tu m'entends
Réponds juste à mes appels s'il te plaît
s'il te plaît, c'est tout ce que je demande"

(2021)
"Ouais, c'est vrai
Ouais, c'est vrai, j'étais genre, va au bout de la rue
Ouais, ils étaient à la dèche, tu vois ce que je veux dire
Huh, sérieusement
Vrai gang, tu vois ce que je veux dire
Sérieusement, vrai gang, tu vois ce que je veux dire
Une fois, une fois, c'est ce que j'ai dit
Ouais, c'est vrai, je ne sais même pas de quoi ils parlent
tu me comprends ?
Ouais, ils étaient genre, fais ce truc, j'étais genre, ouais, pas du tout
Tu sais, mais je ne peux pas laisser passer ça, tu vois ce que je veux dire

NoNo Beats sur le morceau, je prends ta meuf et je te la rends
Elle m'a traité de bombe, alors je lui ai donné un petit coup de fouet
Merde, pourquoi tu t'énerves, pourquoi tu trembles
pourquoi tu trembles ?
Mec, tu te crois spécial, parce que tu n'as aucune raison
Regarde-toi maintenant, où iras-tu ?
Regarde le frérot, regarde le spectacle
Regarde la chaîne, regarde le cerveau
Regarde tout ce que je renie
Je joue comme Curry, je tire à 3 points comme Stephen
Ensuite, je serai comme un Smith & Wesson, avec le .45
Ensuite, je regarde le ciel, et je me dis, pourquoi tu pleures ?
Ensuite, je vois ton visage, et je me dis, es-tu une honte ?
Trop de billets, alors je les empile tous
Trop de billets, alors je les range au coffre
Trop de billets et je les range au coffre
Et j'ai une belle voiture, j'ai une belle Beemer

(2022)
"Hé bébé, euh c'est moi
Je voulais juste te parler un peu
pendant ta pause
Mais, euh, je suppose que tu me manques ou quelque chose comme ça"

Maintenant j'ai une arme et une chaîne

NoNo Beats sur le morceau, je prends ta meuf et je te la rends
Elle m'a traité de bombe, alors je lui ai donné un petit coup de fouet
Merde, pourquoi tu t'énerves, pourquoi tu trembles
pourquoi tu trembles ?
Mec, tu te crois spécial, parce que tu n'as aucune raison
Regarde-toi maintenant, où iras-tu ?
Regarde le frérot, regarde le spectacle
Regarde la chaîne, regarde le cerveau
Regarde tout ce que je renie
Je travaille dur tous les jours, nouvelles baskets, lacets attachés
À la chasse, la proie est proche
Quelque chose à prouver, année de rookie
Dans le coffre, j'ai Miami dans le coffre
J'ai des diamants dans le coffre
Miami brille comme à l'époque de Wade
Dans le groupe, je joue de la basse
Entre dans mon côté obscur, tu y goûteras
Ensuite je regarde le visage, et je vois un taux plus élevé
Je joue comme Curry, je tire à 3 points comme Stephen
Ensuite, je serai comme un Smith & Wesson, avec le .45
Trop de billets, alors je les empile tous
Trop de billets, alors je les range au coffre
Trop de billets et je les range au coffre
Et j'ai une belle voiture, j'ai une belle Beemer