NoNo Beats - Ready Set Go! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NoNo Beats - Ready Set Go!




Ready Set Go!
Prêt, partez, feu !
Are you ready lets go, finna fly to the O
Es-tu prête, allons-y, on s'envole pour le O
Finna catch me that bag, cuz I came from those racks
Je vais attraper ce pactole, parce que je viens de ces billets
I'm gonna win that race, just want to know my place
Je vais gagner cette course, je veux juste connaître ma place
You easy to replace, that's why you ain't never winnin' that race
Tu es facile à remplacer, c'est pour ça que tu ne gagneras jamais cette course
Everybody wanna be me, I see them tryna be me
Tout le monde veut être moi, je les vois essayer de me copier
They act so- so sad
Ils font semblant d'être si tristes
"I just want to be them, I wanna be so glad" yea
"Je veux juste être comme eux, je veux être si heureux" ouais
I'm working so hard it's been like 9 to 7, I want it 247
Je travaille si dur, c'est comme de 9h à 19h, je le veux 24h/24 et 7j/7
248 is what it makes to be with those greats
248, c'est ce qu'il faut pour être avec les grands
This is my life, this is my ride, this is everything that I'll die
C'est ma vie, c'est mon chemin, c'est tout ce pour quoi je mourrai
I'm finna go so far, I'm finna go to the stars all night, yea
Je vais aller si loin, je vais aller jusqu'aux étoiles toute la nuit, ouais
"I have dreams," make a reality
"J'ai des rêves," fais-en une réalité
She told me, that she was the devil
Elle m'a dit qu'elle était le diable
I told her, "can we just sit and level"
Je lui ai dit : "Peut-on juste s'asseoir et discuter calmement ?"
I told her, "can we just sit and level"
Je lui ai dit : "Peut-on juste s'asseoir et discuter calmement ?"
It's the end of the road, you already know she want to go
C'est la fin du chemin, tu sais déjà qu'elle veut partir
She want to fly to the stars, she wanna be on Mars
Elle veut voler vers les étoiles, elle veut être sur Mars
She want to be on that planet, so she can be far
Elle veut être sur cette planète, pour pouvoir être loin
Far from me, far from everybody in her life
Loin de moi, loin de tout le monde dans sa vie
Will we ever be alright, flying to the high, flying to the sky
Iront-nous jamais bien, volant vers les hauteurs, volant vers le ciel
Don't even know if I will be alright
Je ne sais même pas si j'irai bien
But don't worry its okay cuz I got my lil - (so)
Mais ne t'inquiète pas, ça va parce que j'ai ma petite - (donc)
Are you ready lets go, finna fly to the O
Es-tu prête, allons-y, on s'envole pour le O
Finna catch me that bag, cuz I came from those racks
Je vais attraper ce pactole, parce que je viens de ces billets
I'm gonna win that race, just want to know my place
Je vais gagner cette course, je veux juste connaître ma place
You easy to replace, that's why you ain't never winnin' that race
Tu es facile à remplacer, c'est pour ça que tu ne gagneras jamais cette course
Everybody wanna be me, I see them tryna be me
Tout le monde veut être moi, je les vois essayer de me copier
They act so- so sad
Ils font semblant d'être si tristes
"I just want to be them, I wanna be so glad" yea
"Je veux juste être comme eux, je veux être si heureux" ouais
I'm working so hard it's been like 9 to 7, I want it 247
Je travaille si dur, c'est comme de 9h à 19h, je le veux 24h/24 et 7j/7
248 is what it makes to be with those greats
248, c'est ce qu'il faut pour être avec les grands
Never realized, she was in my eyes
Je n'avais jamais réalisé, elle était dans mes yeux
She was in my way, she was on my -
Elle était sur mon chemin, elle était sur mon -
I needed her to go away
J'avais besoin qu'elle parte
Then she treated me like a throw away
Puis elle m'a traité comme un déchet
Are you ready lets go, finna fly to the O
Es-tu prête, allons-y, on s'envole pour le O
Finna catch me that bag, cuz I came from those racks
Je vais attraper ce pactole, parce que je viens de ces billets
I'm gonna win that race, just want to know my place
Je vais gagner cette course, je veux juste connaître ma place
You easy to replace, that's why you ain't never winnin' that race
Tu es facile à remplacer, c'est pour ça que tu ne gagneras jamais cette course
Everybody wanna be me, I see them tryna be me
Tout le monde veut être moi, je les vois essayer de me copier
They act so- so sad
Ils font semblant d'être si tristes
"I just want to be them, I wanna be so glad" yea
"Je veux juste être comme eux, je veux être si heureux" ouais
I'm working so hard it's been like 9 to 7, I want it 247
Je travaille si dur, c'est comme de 9h à 19h, je le veux 24h/24 et 7j/7
248 is what it makes to be with those greats
248, c'est ce qu'il faut pour être avec les grands





Авторы: Noah Marques


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.