Текст и перевод песни Noa - Home-Made Religion

Home-Made Religion

Stop
It's 3: 15
You have one minute
Are you ready?

Now think of all things created
Think of those that you care for
Think of what you've been blessed with
And everything that makes you afraid

Wish for anything
Let yourself dream
Wish for things to get better
Until 3: 16

There's a stone in my garden that keeps me committed
And close to the ground when I feel I should run
There's a branch in my window that helps me remember
To reach out my arms and touch the sun...

There are two million ants that live in my sidewalk
Working together to nurture and feed
And the old TV set, with the sad evening news
So I never forget how much love we need

Home-made religion
(In my kitchen)
Home-made religion...

Think of how you've been feeling
And how you've made others feel
Think of what you've been given
And what you need to heal

Wish for anything...
Try to keep still
Wish for things to get better
And maybe they will

There

Religion maison

Arrête
Il est 3:15
Tu as une minute
Es-tu prête?

Maintenant, pense à tout ce qui a été créé
Pense à ceux que tu aimes
Pense à ce dont tu as été bénie
Et à tout ce qui te fait peur

Souhaite n'importe quoi
Laisse-toi rêver
Souhaite que les choses s'améliorent
Jusqu'à 3:16

Il y a une pierre dans mon jardin qui me garde engagée
Et proche du sol quand je sens que je devrais courir
Il y a une branche à ma fenêtre qui m'aide à me souvenir
De tendre les bras et de toucher le soleil...

Il y a deux millions de fourmis qui vivent sur mon trottoir
Travaillant ensemble pour nourrir et nourrir
Et le vieux téléviseur, avec les nouvelles du soir tristes
Alors je n'oublie jamais combien d'amour nous avons besoin

Religion maison
(Dans ma cuisine)
Religion maison...

Pense à comment tu te sens
Et à comment tu as fait ressentir aux autres
Pense à ce que tu as reçu
Et à ce dont tu as besoin pour guérir

Souhaite n'importe quoi...
Essaie de rester immobile
Souhaite que les choses s'améliorent
Et peut-être qu'elles le feront

Là