Текст и перевод песни Noa - Otra Vez
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mil
veces
m?
s
repetir?
Тысячу
раз
повторять?
Una
vez
y
otra
vez
una
vez
y
otra
vez
Снова
и
снова,
снова
и
снова.
Mil
maneras
de
decir
te
quiero
Тысяча
способов
сказать,
что
я
люблю
тебя.
Y
se
muy
bien
que
puedo
y
podr?
И
я
очень
хорошо
знаю,
что
могу
и
могу?
Si
mi
coraz?
n
una
vez
y
otra
vez
Если
мой
Кираз?
n
раз
и
снова
Te
hace
comprender
que
yo
te
espero
Это
заставляет
тебя
понять,
что
я
жду
тебя.
Cuantas
veces
me
derrumbo
Сколько
раз
я
рушусь.
Y
alzo
el
vuelo
en
un
segundo
И
я
поднимаю
полет
через
секунду.
Tengo
que
aprender
de
cada
error
Я
должен
учиться
на
каждой
ошибке,
Tropezar,
caer
y
al
final
Спотыкаться,
падать
и
в
конце
Es
tu
nombre
mi?
nica
verdad
Твое
имя
Мое?
Ника
правда
(Una
vez
y
otra
vez
y
otra
vez)
(Снова
и
снова
и
снова)
Y
hoy
habr?
un
baile
para
dos
А
сегодня
будет?
один
танец
на
двоих
Atados
tu
y
yo
Связаны
ты
и
я
Bailando
so?
ar?
Танцы
так?
Que
todo
est?
bien
Что
все
это?
хорошо
Y
as?
quiero
amanecer
А
туз?
я
хочу
рассвет.
Cuantas
veces
dir?
una
vez
y
otra
vez
Сколько
раз
реж?
снова
и
снова
Una
vez
y
otra
vez
sin
saber
quien
oye
mis
palabras
Снова
и
снова,
не
зная,
кто
слышит
мои
слова.
Quiero
creer
que
hoy
voy
a
poder
Я
хочу
верить,
что
сегодня
я
смогу
Se
que
pude
huir
Я
знаю,
что
смог
сбежать.
Pero
me
qued?
Но
я
остался?
Nunca
me
import?
perder
batallas
Мне
было
все
равно?
проигрышные
сражения
Casi
pierdo
la
raz?
n
Я
чуть
не
потерял
рассудок.
Presa
de
tu
indecisi?
n
Жертва
вашей
нерешительности
Hoy
soy
reina
y
ma?
ana
no
Сегодня
я
королева
и
Ма?
Ана
не
Y
tu,
otra
vez,
ni
te
alejas
ni
rozas
mi
piel
И
ты,
опять
же,
не
уходи
и
не
натирай
мою
кожу.
(Una
vez
y
otra
vez
y
otra
vez)
(Снова
и
снова
и
снова)
Y
hoy
habr?
un
baile
para
dos
А
сегодня
будет?
один
танец
на
двоих
Atados
tu
y
yo
Связаны
ты
и
я
Bailando
so?
ar?
Танцы
так?
Que
todo
est?
bien
Что
все
это?
хорошо
Y
as?
quiero
amanecer
А
туз?
я
хочу
рассвет.
Y
hoy
habr?
un
baile
para
dos
А
сегодня
будет?
один
танец
на
двоих
Atados
tu
y
yo
Связаны
ты
и
я
Bailando
so?
ar?
Танцы
так?
Que
todo
est?
bien
Что
все
это?
хорошо
Y
as?
quiero
amanecer
А
туз?
я
хочу
рассвет.
Una
vez
y
otra
vez
Снова
и
снова
Una
vez
y
otra
vez,
Снова
и
снова,
Mil
palabras
que
son
para
m?
Тысяча
слов,
которые
для
М?
Me
digo
que
lo
intentar?
Я
говорю
себе,
чтобы
попробовать?
Que
a?
n
hay
algo
m?
s
que
puedo
hacer
Что
а?
n
есть
что-то
m?
s,
что
я
могу
сделать
Ya
s?
que
podr?
Да?
что
может
быть?
Y
s?
que
no
lo
har?
И
что
он
этого
не
сделает?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: דור גיל, ניני אחינועם, 2
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.