Noa Kirel - BA DA BING - перевод текста песни на французский

BA DA BING - Noa Kirelперевод на французский




BA DA BING
BA DA BING
That's fire, hahaha
C'est du feu, hahaha
Ba-da-bing, bing, ba-da-boom
Ba-da-bing, bing, ba-da-boom
When I walk, walk in the room
Quand j'entre, j'entre dans la pièce
I want this, I want that, I want you
Je veux ceci, je veux cela, je te veux
Yeah, I can have it, just like magic
Ouais, je peux l'avoir, comme par magie
Ba-da-bing, bing, ba-da-boom
Ba-da-bing, bing, ba-da-boom
When I look, look like I do
Quand je regarde, avec ce regard que j'ai
I want this, I want that, I want you
Je veux ceci, je veux cela, je te veux
Yeah, I can have it, just like magic
Ouais, je peux l'avoir, comme par magie
I'm like a diamond, baby, shinin' on the floor
Je suis comme un diamant, bébé, brillant sur le sol
I got that thing about me everybody knows
J'ai ce truc en moi que tout le monde connaît
Uh-uh, goddamn
Uh-uh, bon sang
Uh-uh, goddamn
Uh-uh, bon sang
I feel your eyes up on me, runnin' head to toe
Je sens tes yeux sur moi, de la tête aux pieds
Treat me the way I like
Traite-moi comme j'aime
Don't you take your time, better
Ne prends pas ton temps, tu ferais mieux de
Pick it up, pick it up, pick it up, pick it up
Te bouger, te bouger, te bouger, te bouger
And keep me stuck in your mind
Et me garder gravée dans ton esprit
Baby, rain or shine, better
Bébé, beau temps, mauvais temps, tu ferais mieux de
Pick it up, pick it up, pick it up (ah)
Te bouger, te bouger, te bouger (ah)
Ba-da-bing, bing, ba-da-boom
Ba-da-bing, bing, ba-da-boom
When I walk, walk in the room
Quand j'entre, j'entre dans la pièce
I want this, I want that, I want you
Je veux ceci, je veux cela, je te veux
Yeah, I can have it, just like magic
Ouais, je peux l'avoir, comme par magie
Ba-da-bing, bing, ba-da-boom
Ba-da-bing, bing, ba-da-boom
When I look, look like I do
Quand je regarde, avec ce regard que j'ai
I want this, I want that, I want you
Je veux ceci, je veux cela, je te veux
Yeah, I can have it, just like magic
Ouais, je peux l'avoir, comme par magie
I'm like a heater, baby, hotter than the sun
Je suis comme un radiateur, bébé, plus chaude que le soleil
The type to leave you guessin' if you're good enough
Le genre à te laisser deviner si tu es assez bien
Uh-uh, goddamn
Uh-uh, bon sang
Uh-uh, goddamn
Uh-uh, bon sang
I'm hard to please, so please don't make me break your heart
Je suis difficile à satisfaire, alors s'il te plaît, ne me fais pas briser ton cœur
Treat me the way I like
Traite-moi comme j'aime
Don't you take your time, better
Ne prends pas ton temps, tu ferais mieux de
Pick it up, pick it up, pick it up, pick it up
Te bouger, te bouger, te bouger, te bouger
And keep me stuck in your mind
Et me garder gravée dans ton esprit
Baby, rain or shine, better
Bébé, beau temps, mauvais temps, tu ferais mieux de
Pick it up, pick it up, pick it up (ah)
Te bouger, te bouger, te bouger (ah)
That's fire, hahaha
C'est du feu, hahaha
Ba-da-bing, bing, ba-da-boom
Ba-da-bing, bing, ba-da-boom
When I walk, walk in the room
Quand j'entre, j'entre dans la pièce
I want this, I want that, I want you
Je veux ceci, je veux cela, je te veux
Yeah, I can have it, just like magic
Ouais, je peux l'avoir, comme par magie
Ba-da-bing, bing, ba-da-boom
Ba-da-bing, bing, ba-da-boom
When I look, look like I do
Quand je regarde, avec ce regard que j'ai
I want this, I want that, I want you
Je veux ceci, je veux cela, je te veux
Yeah, I can have it, just like magic
Ouais, je peux l'avoir, comme par magie
I can have it, just like magic
Je peux l'avoir, comme par magie
I can have it, just like magic
Je peux l'avoir, comme par magie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.