Текст и перевод песни Noa Kirel - הכי גבוה שאפשר

הכי גבוה שאפשר

לא אכפת לי מה אומרים עליי
לא אכפת לי מה חושבים עליי
אני לא פוחדת לנסות הכול
ואם כואב לכם אולי, אז יאללה ביי

אני שוברת ת′גבולות שלי
גם אם יגידו זה לא בשבילי
אני אוהבת לדבר בקול
תמיד הולכת עם הלב, על הכול

יש לי את עצמי, להוריד את הירח
והזמן הוא כמו אוצר, טיק טק הוא בורח
מטפסת למקום הכי גבוה שאפשר
I just wanna be, wanna be a superstar

אותי לימדו שאסור לפחד
עם כל מכשול אפשר להתמודד
גם כשהדרך נראית ארוכה
אני יכולה, אני חזקה

יש לי את עצמי, להוריד את הירח
והזמן הוא כמו אוצר, טיק טק הוא בורח
מטפסת למקום הכי גבוה שאפשר
I just wanna be, wanna be a superstar

יש לי את עצמי, להוריד את הירח
והזמן הוא כמו אוצר, טיק טק הוא בורח
מטפסת למקום הכי גבוה שאפשר
I just wanna be, wanna be a superstar

יש לי את עצמי, להוריד את הירח
והזמן הוא כמו אוצר, טיק טק הוא בורח
מטפסת למקום הכי גבוה שאפשר
I just wanna be, wanna be a superstar
I just wanna be, wanna be a superstar

Le plus haut possible

Je me fiche de ce qu’ils disent de moi
Je me fiche de ce qu’ils pensent de moi
Je n’ai pas peur d’essayer tout
Et si ça vous fait mal, alors allez-y, au revoir

Je brise mes propres limites
Même s’ils disent que ce n’est pas pour moi
J’aime parler à haute voix
Je suis toujours guidée par mon cœur, en tout

J’ai moi-même, pour faire descendre la lune
Et le temps est comme un trésor, tic-tac, il s’échappe
Je grimpe à l’endroit le plus haut possible
Je veux juste être, je veux être une superstar

On m’a appris qu’il ne faut pas avoir peur
Avec chaque obstacle, on peut faire face
Même quand la route semble longue
Je peux, je suis forte

J’ai moi-même, pour faire descendre la lune
Et le temps est comme un trésor, tic-tac, il s’échappe
Je grimpe à l’endroit le plus haut possible
Je veux juste être, je veux être une superstar

J’ai moi-même, pour faire descendre la lune
Et le temps est comme un trésor, tic-tac, il s’échappe
Je grimpe à l’endroit le plus haut possible
Je veux juste être, je veux être une superstar

J’ai moi-même, pour faire descendre la lune
Et le temps est comme un trésor, tic-tac, il s’échappe
Je grimpe à l’endroit le plus haut possible
Je veux juste être, je veux être une superstar
Je veux juste être, je veux être une superstar