Текст и перевод песни Noa Kirel - חצי משוגע

חצי משוגע

חשוך לך זה ברור
אולי תזרוק לי גפרור
אתה לא רואה אותי מולך כאן עדיין
הזמן נמס בחלון
ממנו יש לי המון
כשהפכנו לשתי רוחות בבית

היה לנו סיכוי להנצל
מזמן אותו פספסת
ואחריי אתה הולך כמו צל
אומר בלי הפסקה

בלעדייך, חצי משוגע
רק תני לי שוב לנשום אותך דקה
כי השמש לא זרחה לי מאמש
השארת אותי לבד
בלעדייך, חצי משוגע
רק תני לי שוב לנשום אותך דקה
כי השמש לא זרחה לי מאמש
השארת אותי לבד

שמעתי עברת רחוק
למצוא אהבה בניו יורק
כמה תלך רחוק ממני לא תצליח
לשקר את הלב
תדע גם לי זה כואב
תן לי דקה תראה עד כמה זה קשה לי

היה לנו סיכוי להנצל
מזמן אותו פספסת
ואחריי אתה הולך כמו צל
אומר בלי הפסקה

בלעדייך, חצי משוגע
רק תני לי שוב לנשום אותך דקה
כי השמש לא זרחה לי מאמש
השארת אותי לבד
בלעדייך, חצי משוגע
רק תני לי שוב לנשום אותך דקה
כי השמש לא זרחה לי מאמש
השארת אותי לבד

לבד...
לבד...

בלעדייך, חצי משוגע
רק תני לי שוב לנשום אותך דקה
כי השמש לא זרחה לי מאמש
השארת אותי לבד

בלעדיי אתה חצי משוגע...
אם רק היית יודע
שגם אני

Half Crazy

It's dark to you, that's clear
Maybe you'll throw me a match
You still don't see me in front of you
Time melts in the window
I have plenty
As we became two ghosts in the house

We had a chance to survive
You missed it a long time ago
And you follow me like a shadow
Saying without stopping

Without you, half crazy
Just let me breath you again for a minute
'Cause the sun didn't shine for me since last night
You left me alone
Without you, half crazy
Just let me breath you again for a minute
'Cause the sun didn't shine for me since last night
You left me alone

I heard you moved far away
To find love in New York
No matter how far you go from me you won't succeed
To lie to your heart
Know that it hurts me too
Give me a minute, you'll see how hard it is for me

We had a chance to survive
You missed it a long time ago
And you follow me like a shadow
Saying without stopping

Without you, half crazy
Just let me breath you again for a minute
'Cause the sun didn't shine for me since last night
You left me alone
Without you, half crazy
Just let me breath you again for a minute
'Cause the sun didn't shine for me since last night
You left me alone

Alone...
Alone...

Without you, half crazy
Just let me breath you again for a minute
'Cause the sun didn't shine for me since last night
You left me alone

Without you, I'm half crazy...
If only you knew
That so am I