Текст и перевод песни Noa Kirel - חצי משוגע

חצי משוגע

חשוך לך זה ברור
אולי תזרוק לי גפרור
אתה לא רואה אותי מולך כאן עדיין
הזמן נמס בחלון
ממנו יש לי המון
כשהפכנו לשתי רוחות בבית

היה לנו סיכוי להנצל
מזמן אותו פספסת
ואחריי אתה הולך כמו צל
אומר בלי הפסקה

בלעדייך, חצי משוגע
רק תני לי שוב לנשום אותך דקה
כי השמש לא זרחה לי מאמש
השארת אותי לבד
בלעדייך, חצי משוגע
רק תני לי שוב לנשום אותך דקה
כי השמש לא זרחה לי מאמש
השארת אותי לבד

שמעתי עברת רחוק
למצוא אהבה בניו יורק
כמה תלך רחוק ממני לא תצליח
לשקר את הלב
תדע גם לי זה כואב
תן לי דקה תראה עד כמה זה קשה לי

היה לנו סיכוי להנצל
מזמן אותו פספסת
ואחריי אתה הולך כמו צל
אומר בלי הפסקה

בלעדייך, חצי משוגע
רק תני לי שוב לנשום אותך דקה
כי השמש לא זרחה לי מאמש
השארת אותי לבד
בלעדייך, חצי משוגע
רק תני לי שוב לנשום אותך דקה
כי השמש לא זרחה לי מאמש
השארת אותי לבד

לבד...
לבד...

בלעדייך, חצי משוגע
רק תני לי שוב לנשום אותך דקה
כי השמש לא זרחה לי מאמש
השארת אותי לבד

בלעדיי אתה חצי משוגע...
אם רק היית יודע
שגם אני

Наполовину безумен

Тебе темно, это очевидно
Может, бросишь мне спичку?
Ты не видишь меня перед собой до сих пор
Время тает в окне
У меня его много
Когда мы стали двумя призраками в доме

У нас был шанс спастись
Давно ты его упустил
И следуешь за мной, как тень
Говоришь без остановки

Без меня, наполовину безумен
Просто дай мне снова вдохнуть тебя на минуту
Ведь солнце не светило мне с ночи
Ты оставил меня одну
Без меня, наполовину безумен
Просто дай мне снова вдохнуть тебя на минуту
Ведь солнце не светило мне с ночи
Ты оставил меня одну

Слышала, ты уехал далеко
Найти любовь в Нью-Йорке
Как бы далеко ты от меня ни ушел, не получится
Обмануть сердце
Знай, мне тоже больно
Дай мне минуту, увидишь, как мне тяжело

У нас был шанс спастись
Давно ты его упустил
И следуешь за мной, как тень
Говоришь без остановки

Без меня, наполовину безумен
Просто дай мне снова вдохнуть тебя на минуту
Ведь солнце не светило мне с ночи
Ты оставил меня одну
Без меня, наполовину безумен
Просто дай мне снова вдохнуть тебя на минуту
Ведь солнце не светило мне с ночи
Ты оставил меня одну

Одна...
Одна...

Без тебя, наполовину безумен
Просто дай мне снова вдохнуть тебя на минуту
Ведь солнце не светило мне с ночи
Ты оставил меня одну

Без меня ты наполовину безумен...
Если бы ты только знал
Что я тоже