Noa Sainz - VIENE Y VA - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Noa Sainz - VIENE Y VA




VIENE Y VA
ПРИХОДИШЬ И УХОДИШЬ
Me acerco más
Я подхожу ближе
Ya quiero llegar
Уже хочу дойти
Estoy cansada
Я устала
Pero no voy a parar
Но не собираюсь останавливаться
La suerte me ha acompañado esta vez
На этот раз удача мне сопутствовала
Y la vida es así
И жизнь такая
No te pareces a
Ты не похож на меня
Ya no quiero repetir
Я больше не хочу повторять
Vienes y vas
Приходишь и уходишь
Y al final
И в конце концов
No hiciste nada
Ты ничего не сделал
Bien o mal
Хорошо или плохо
Aquí estás
Ты здесь
Mañana nadie se va a acordar
Завтра никто не вспомнит
Que no me miren a
Чтобы на меня не смотрели
No sabría que decir
Я не знала бы, что сказать
Solo me gusta salir
Мне просто нравится выходить
No te voy a pedir
Я не буду у тебя просить
Nada que tenga que ver
Ничего, что связано
Con lo que ya tuve ayer
С тем, что у меня уже было вчера
Para eso estudio todos los días
Для этого я учусь каждый день
Aunque también abrazo mis heridas
Хотя я также принимаю свои раны
He aprendido a decir que no
Я научилась говорить "нет"
Desde ese día me siento mejor
С того дня я чувствую себя лучше
Y la vida es así
И жизнь такая
No te pareces a
Ты не похож на меня
Ya no voy a repetir
Я больше не буду повторять
Vienes y vas
Приходишь и уходишь
Y al final
И в конце концов
No hiciste nada
Ты ничего не сделал
Bien o mal
Хорошо или плохо
Aquí estás
Ты здесь
Mañana nadie se va a acordar
Завтра никто не вспомнит
Que no me miren a
Чтобы на меня не смотрели
No sabría que decir
Я не знала бы, что сказать
Solo me gusta salir
Мне просто нравится выходить
No te voy a pedir
Я не буду у тебя просить
Nada que tenga que ver
Ничего, что связано
Con lo que ya tuve ayer
С тем, что у меня уже было вчера
Todo al cien con esa niña
Всё на сто с этой девочкой
De mi cuarto no hay salida
Из моей комнаты нет выхода
Me gusta mucho tu risa
Мне очень нравится твой смех
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Todo al cien con esa niña
Всё на сто с этой девочкой
De mi cuarto no hay salida
Из моей комнаты нет выхода
Me gusta mucho tu risa
Мне очень нравится твой смех
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Vienes y vas
Приходишь и уходишь
Y al final
И в конце концов
No hiciste nada
Ты ничего не сделал
Bien o mal
Хорошо или плохо
Aquí estás
Ты здесь
Mañana nadie se va a acordar
Завтра никто не вспомнит





Авторы: Alberto Hernandez, Felipe Mejia, Regina Isabel Garcia Vallejo

Noa Sainz - MAYDAY! EP
Альбом
MAYDAY! EP
дата релиза
16-01-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.