Текст и перевод песни Noa Sainz - qué bueno!

qué bueno!

Si vuelves a preguntar, no voy a responder
No vuelvo a dudar de mí, no me lo haré, otra vez
Vi a tanta gente pasar, pocos se quedaron
No los voy a detener, yo también he cambiado

Y qué bueno, es mejor, mejor pido perdón
Mejor me siento a observar
A olvidar lo que está mal
Sé que merezco más

No tienes que rogarme
Ya es demasiado tarde (ya no, ya no, ya no)
No tienes que rogarme
Ya es demasiado tarde (ya no, ya no, ya no)

Trato y trato y creo que ya estoy llegando
Por eso no me pidas que vuelva a mirarte
Darme mi lugar, no hacerle caso a nadie
Antes lo permitía, ahora sé que soy alguien

Y qué bueno, es mejor
Mejor pido perdón
Mejor me siento a observar
A olvidar lo que está mal

No tienes que rogarme (no tienes que rogarme)
Ya es demasiado tarde
No tienes que rogarme (no tienes que rogarme)
Ya es demasiado tarde

No tienes que rogarme (ya no tengo tiempo)
Ya es demasiado tarde (ya no, ya no, ya no)
No tienes que rogarme
Ya es demasiado tarde (ya no, ya no, ya no)

Yeh-eh, ieh

C'est bien !

Si tu demandes encore, je ne répondrai pas
Je ne doute plus de moi, je ne le ferai plus, jamais
J'ai vu tant de gens passer, peu sont restés
Je ne les arrêterai pas, j'ai aussi changé

Et c'est bien, c'est mieux, mieux vaut que je demande pardon
Je préfère observer
Oublier ce qui ne va pas
Je sais que je mérite mieux

Tu n'as pas besoin de me supplier
Il est trop tard (plus maintenant, plus maintenant, plus maintenant)
Tu n'as pas besoin de me supplier
Il est trop tard (plus maintenant, plus maintenant, plus maintenant)

J'essaie et j'essaie, et je pense que j'arrive enfin
C'est pourquoi ne me demande pas de te regarder à nouveau
De me donner ma place, de ne faire attention à personne
Avant, je le permettais, maintenant je sais que je suis quelqu'un

Et c'est bien, c'est mieux
Mieux vaut que je demande pardon
Je préfère observer
Oublier ce qui ne va pas

Tu n'as pas besoin de me supplier (tu n'as pas besoin de me supplier)
Il est trop tard
Tu n'as pas besoin de me supplier (tu n'as pas besoin de me supplier)
Il est trop tard

Tu n'as pas besoin de me supplier (je n'ai plus de temps)
Il est trop tard (plus maintenant, plus maintenant, plus maintenant)
Tu n'as pas besoin de me supplier
Il est trop tard (plus maintenant, plus maintenant, plus maintenant)

Yeh-eh, ieh