Текст и перевод песни Noa - ライライ feat.HeadPhone Bulldogs

ライライ feat.HeadPhone Bulldogs

雷が光ってる
雷が見張ってる

雷が見守ってる
罪を積む
罪を摘む
生温い風にカーテンが揺れる
通り雨はカーテンになる
二人を隠して世界から消して
罪を包み
罪を紡ぐ
彼が繰り出すリズムに彼女が揺れる
彼女が乗るリズムに彼が添える
二人を許して世界を貸し切りにして
雷を見上げてる
雷が狙ってる
雷が盛り上げてる
雷を恐れてる
雷を見つめてる
雷は考えてる
雷が光ってる
雷が光ってる

Rainy Day Dreaming feat.HeadPhone Bulldogs

The thunder's roaring
The thunder's watching

The thunder's guarding
The sin is stacking
The sin is picking
The tepid wind makes the curtains sway
The passing rain becomes the curtains
Hiding us two from the world and making us disappear
The sin is wrapping
The sin is weaving
To the rhythm he plays, she sways
To the rhythm she rides, he adds
The world privatized by forgiving us two
We look up at the thunder
The thunder's taking aim
The thunder's amping up
The thunder we're fearing
We gaze at the thunder
The thunder's contemplating
The thunder's roaring
The thunder's roaring