Noa feat. LGYankees、 LGMonkees - 愛した君がいた - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Noa feat. LGYankees、 LGMonkees - 愛した君がいた




置き去りにされた君の髪止めが まだ僕のお風呂場に置いてある
твоя брошенная заколка все еще в моей ванной.
捨てちゃえば忘れられるかな そう何回も思ったけどまだ僕は
интересно, смогу ли я забыть его, если буду выбрасывать его много раз, но я все еще ...
未練たらしくただ眺めてるだけの 気の小さいバカな男さ
он маленький глупый человек, который просто смотрит на него, и кажется, что он немного ностальгирует.
分かってるよ 分かってるよ もう戻らない2つの割れたハート
я знаю, я знаю, я больше не вернусь, 2 разбитых сердца.
(あなたと過ごした日々) 忘れられるわけないだろ
ты не можешь этого забыть.
(2人だけの記念日) あの日買ったこのリングだって
(Годовщина всего 2-х человек) даже это кольцо я купил в тот день
気を紛らわすためにあれから 毎日毎日友達とバカ騒ぎ
каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день.
込み上げてくるこの思い 今日も高く空に消えた
Эта мысль, которая приходит сегодня, тоже исчезла высоко в небе.
君に触れた時 今感じた 風の中
на ветру я просто почувствовал, когда прикоснулся к тебе.
きっと 色褪せても忘れない
я уверен, ты не забудешь ее, даже если она исчезнет.
愛があったから 繋げた手があった
потому что была любовь, была рука, которую я соединил.
あの場所に 確かに君がいた
ты был в том месте.
キラリと光る青い海 見つめながらハニかむ僕と君
Я и ты кусаем мед, глядя на сверкающее синее море.
砂浜に描いた大きなハートは あっという間に波が奪っていったのさ
большое сердце, которое я нарисовал на пляже, было унесено волнами в мгновение ока.
交差していく2人の視線 後悔しても戻れないよ
Я не могу вернуться назад, даже если сожалею о том, что увидел двух пересекающихся людей.
未練だらけの僕は今日も1人で ダラダラと過ごしているのさ Weekend
Я полон ностальгии я все еще провожу сегодняшний день с одним человеком выходные
(あなたがいた私の隣り) もう何もいらないよ
(Рядом со мной, Где ты был) мне больше ничего не нужно.
そばにいれるなら 痛んだ心も少し癒えるかな
Интересно смогу ли я немного исцелить свое больное сердце если смогу быть рядом со мной
なんてね男らしくないね たった1度の失恋ぐらいで
это не значит, что ты человек с разбитым сердцем.
もしも2人が運命ならば 「また何処かでいつか逢えるだろう」
Если два человека-это судьба, "мы встретимся снова где-нибудь когда-нибудь".
夢見ていた時 今感じた 空の下
когда я мечтал об этом, я чувствовал это сейчас под небом.
きっと 二人のこと忘れない
я уверен, Ты никогда их не забудешь.
愛があったから 笑えた僕がいた
я мог смеяться, потому что у меня была любовь.
この胸に 確かに君がいた
я уверен, что ты был в этом сундуке.
大切にしてきたこの想い
Это чувство, которое я лелеял.
この空へと解き放つよ
сейчас я выпущу тебя на небо.
ここから (次の新しいページ開こう)
Отсюда (давайте откроем следующую страницу).
君の手 (離れても大丈夫 でも忘れない)
Твоя рука (уходить можно, но я этого не забуду).
君に触れた時 今感じた 風の中
на ветру я просто почувствовал, когда прикоснулся к тебе.
きっと 色褪せても忘れない
я уверен, ты не забудешь ее, даже если она исчезнет.
愛があったから 繋げた手があった
потому что была любовь, была рука, которую я соединил.
あの場所に 確かに...
я уверен, что он там...
夢見ていた時 今感じた 空の下
когда я мечтал об этом, я чувствовал это сейчас под небом.
きっと 二人のこと忘れない
я уверен, Ты никогда их не забудешь.
愛があったから 笑えた僕がいた
я мог смеяться, потому что у меня была любовь.
この胸に 確かに君がいた 僕がいた
ты была в моей груди, я был в моей груди.
忘れないよ...
я не забуду...





Авторы: KENNY, NOA, NOA, KENNY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.