Noa feat. MAICHI - KO.A.KU.MA II - перевод текста песни на русский

KO.A.KU.MA II - Noa feat. MAICHIперевод на русский




KO.A.KU.MA II
КО.А.КУ.МА II
わがまま聞いてくれる人がいいの
Хочу, чтобы ты исполнял мои капризы
私だけを見ていてくれなきゃ嫌なの
Хочу, чтобы ты смотрел только на меня
他の娘に目移りしたら Bye
Если засмотришься на другую девушку, то пока
そんなの許さないんだから
Я такого не потерплю
だってそうでしょ?妬いちゃうでしょ?寂しいでしょ?
Ведь так ведь? Я буду ревновать, мне будет грустно, правда?
いつでも私にかまってね
Уделяй мне внимание всегда
そして四六時中も好きって言って
И говори, что любишь меня, каждую минуту
ラメ入りパウダーで輝いた肌
Моя кожа сияет, благодаря мерцающей пудре
小猫のようにすり寄ってきたなら
Если я прижмусь к тебе, как котенок
こっそり見元でのお願い
То тихонько попрошу тебя об одном одолжении
ピンクの唇でのおねだり
Розовыми губками я буду у тебя клянчить
私の目を見てちゃんと言って?
Посмотри мне в глаза и скажи четко?
もう一度だけ「・・・ねぇ?ダメ?」
Еще разочек "...Ну же? Нельзя?"
優しいあなたが大好きよ
Я люблю тебя таким добрым
いつもより少しオーバーなリアクション
Твоя реакция чуть более бурная, чем обычно
What Cha Gonna Do For Me?
Что ты для меня сделаешь?
誰でもいい訳じゃないよ
Мне нужен только ты
What Cha Gonna Do For Me?
Что ты для меня сделаешь?
あなたじゃなきゃ私ダメなの
Без тебя мне никак
What Cha Gonna Do For Me?
Что ты для меня сделаешь?
築き上げる理想の関係
Мы строим идеальные отношения
Please Love Me More!
Пожалуйста, люби меня сильнее!
あなたの一番でいたいの!
Хочу быть твоей единственной!
Oh Baby Only Me
О, малыш, только я
もっとグッとつかまえて
Обними меня крепче
Oh Baby
О, малыш
じゃないと遠くに行っちゃうよ?
А то я уйду далеко, понял?
ちょっぴり嫌いになっちゃうよ?
Я могу тебя немного разлюбить, понял?
ねぇダーリン?
Ну же, дорогой?
Trurururu・・・
Труруруру...
年なんて関係ないの
Возраст не имеет значения
何してる人かも気にしないの
Мне все равно, чем ты занимаешься
そう重要なのは Feeling
Главное - это чувства
一人の夜を過ごす時に
Когда я провожу ночь в одиночестве
電話くれて話してくれて
Ты звонишь мне и разговариваешь со мной
優しさだけ分けてくれて
Делишься со мной своей нежностью
そんなあなたに甘えちゃうの
И я не могу не быть с тобой ласковой
会うと嬉しくて抱きついちゃうの
Когда мы встречаемся, я так рада, что обнимаю тебя
男は度胸で女は愛嬌
Мужчине нужна смелость, а женщине - обаяние
八方美人ってよく言われちゃうの
Меня часто называют кокеткой
普段愛想を振りまいても
Даже если я обычно любезна со всеми
本当は気まぐれな女の子
На самом деле я капризная девчонка
気の知れた友達とも遊ぶの
Я люблю проводить время с близкими друзьями
たまに実家でゆっくりするの
Иногда я отдыхаю дома у родителей
広い心のあなたが好きよ・・・
Мне нравится твоя широта души...
少し嘘でも許してくれるでしょ?
Ты ведь простишь мне небольшой обман, правда?
What Cha Gonna Do For Me?
Что ты для меня сделаешь?
自分勝手でごめんね
Прости меня за мой эгоизм
What Cha Gonna Do For Me?
Что ты для меня сделаешь?
こんな私じゃダメかな?
Может, я тебе не подхожу?
What Cha Gonna Do For Me?
Что ты для меня сделаешь?
あなたの色には染まれないけど
Я не могу стать такой, как ты хочешь
Please Love Me More!
Пожалуйста, люби меня сильнее!
ずっと好きでいてね!
Люби меня всегда!
Oh Baby Only Me
О, малыш, только я
もっとグッとつかまえて
Обними меня крепче
Oh Baby
О, малыш
じゃないと遠くに行っちゃうよ?
А то я уйду далеко, понял?
ちょっぴり嫌いになっちゃうよ?
Я могу тебя немного разлюбить, понял?
ねぇダーリン?
Ну же, дорогой?
Trurururu・・・
Труруруру...
もっとその気にさせてよ
Заставь меня почувствовать себя особенной
ねぇ・・・お願い・・・
Ну же... прошу...
Oh Baby Only Me
О, малыш, только я
もっとグッとつかまえて
Обними меня крепче
Oh Baby
О, малыш
じゃないと遠くに行っちゃうよ?
А то я уйду далеко, понял?
ちょっぴり嫌いになっちゃうよ?
Я могу тебя немного разлюбить, понял?
ねぇダーリン?
Ну же, дорогой?
Trurururu・・・
Труруруру...





Авторы: DJ No.2, DJ No.2, NOA, NOA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.