Darlin’ - Noa перевод на русский

Darlin’

初めての私の Love Story は 思い出すだけでちょっと苦い
なんとなく それとなく あれから恋心閉ざす

好きという気持ちに騙されて 本当の事 見えなくなって
一晩中泣いた夜もあった 私バカだなって...

Can I Believe?
きっと大丈夫だよね?
Can I Laugh?
ふと気が付けば こぼれてる笑顔
Can I Say?
素直な言葉をあなたへ
Can I Love?
まだ怖いけど
差し出すその手に掴まっていたいよ

Darlin' Darlin' I Love You
Darlin' I Love You
病める時も 健やかなる時も 心を込めて
Darlin' Darlin' 愛してる
Darlin' 愛してる
私の居場所はあなたの隣 一緒に歩いていきたい

「きっと私には関係ない」 そう思った友人の結婚式
幸せは横を通り過ぎる そんな風に感じてた

少し明るい現実を 受け入れるのが怖くていつも
傷つかないくらいの不幸が 私らしいはずだった

Can I Believe?
あなたがくれる言葉を
Can I Forgive?
きっとある少しのすれ違いを
Can I Comfort?
私頑固な所もあるよ
Can I Love?
まだ怖いけど
他の誰かじゃ想像できないよ

Darlin' Darlin' I Love You
Darlin' I Love You
病める時も 健やかなる時も 心を込めて
Darlin' Darlin' 愛してる
Darlin' 愛してる
私の居場所はあなたの隣 一緒に歩いていきたい

ねぇDarlin' ケンカする日もあるよ
ねぇDarlin' 泣いたりもするよ
こんな私でもいい? 私はあなたがいい
ずっとあなたがいい...

Darlin' Darlin' I Love You
Darlin' I Love You
病める時も 健やかなる時も 心を込めて
Darlin' Darlin' 愛してる
Darlin' 愛してる
私の居場所はあなたの隣 一緒に歩いていきたい

Darlin' Darlin' I Love You
Darlin' I Love You
辛い時も 寂しい夜も大丈夫 あなたがいるから
Darlin' Darlin' 愛してる
Darlin' 愛してる
あなたじゃなきゃ私嫌だよ ずっとつかまえていてね

Любимый

Моя первая история любви, стоит только вспомнить, как становится немного горько.
С тех пор я как-то неосознанно закрыла свое сердце для любви.

Обманутая этим чувством, называемым любовью, я перестала видеть правду.
Были ночи, когда я проплакала до утра, думая, какая же я дура...

Могу ли я поверить?
Все будет хорошо, правда?
Могу ли я смеяться?
Внезапно я ловлю себя на улыбке.
Могу ли я сказать?
Искренние слова тебе.
Могу ли я любить?
Мне все еще страшно,
но я хочу держаться за твою протянутую руку.

Любимый, любимый, я люблю тебя.
Любимый, я люблю тебя.
И в горе, и в радости, от всего сердца.
Любимый, любимый, я люблю тебя.
Любимый, я люблю тебя.
Мое место рядом с тобой, я хочу идти по жизни вместе с тобой.

"Наверное, меня это не касается", - думала я на свадьбе подруги.
Мне казалось, что счастье проходит мимо меня.

Мне всегда было страшно принять немного более светлую реальность.
Небольшое несчастье, не приносящее слишком много боли, казалось мне моей участью.

Могу ли я поверить?
Твоим словам.
Могу ли я простить?
Небольшие недопонимания, которые обязательно будут.
Могу ли я утешить?
Я бываю упрямой.
Могу ли я любить?
Мне все еще страшно,
но я не могу представить себя с кем-то другим.

Любимый, любимый, я люблю тебя.
Любимый, я люблю тебя.
И в горе, и в радости, от всего сердца.
Любимый, любимый, я люблю тебя.
Любимый, я люблю тебя.
Мое место рядом с тобой, я хочу идти по жизни вместе с тобой.

Знаешь, любимый, будут дни, когда мы будем ссориться.
Знаешь, любимый, я буду плакать.
Но такая, какая я есть, я тебе нравлюсь? А мне нравишься ты.
Ты мне нравишься, и всегда будешь нравиться...

Любимый, любимый, я люблю тебя.
Любимый, я люблю тебя.
И в горе, и в радости, от всего сердца.
Любимый, любимый, я люблю тебя.
Любимый, я люблю тебя.
Мое место рядом с тобой, я хочу идти по жизни вместе с тобой.

Любимый, любимый, я люблю тебя.
Любимый, я люблю тебя.
В трудные времена, в одинокие ночи, все будет хорошо, потому что ты со мной.
Любимый, любимый, я люблю тебя.
Любимый, я люблю тебя.
Ты мне нужен, только ты. Держи меня крепче, всегда.