Noa - Heartbreak - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Noa - Heartbreak




Heartbreak
Déchirure du cœur
Это heartbreak, слезы в дисплей
C'est une déchirure du cœur, des larmes sur l'écran
Самый темный клуб, ты среди подруг
Le club le plus sombre, tu es parmi tes amies
Тонешь в Bombay, через край лей
Tu coules dans le Bombay, déborde
Действуй скромно, три часа утра
Agis sobrement, trois heures du matin
Это просто запомнить
C'est juste à retenir
Я все, здесь уже тесно
Je suis tout, il y a déjà trop de monde ici
С тобой не интересно
Je ne m'intéresse pas à toi
С тобой больше не хочу
Je ne veux plus être avec toi
Слезам точно не место
Les larmes n'ont pas leur place ici
Кто ты давно известно
Qui tu es, on le sait depuis longtemps
Свали-
Casse-toi-
Все о чем прошу
Tout ce que je demande
В ритме сочетаний
Dans le rythme des combinaisons
Едва глотками
A peine des gorgées
SIGN UP
SIGN UP
Heartbreak
Déchirure du cœur
Noa (Kaiesther)
Noa (Kaiesther)
Noa (Kaiesther)
Noa (Kaiesther)
Это heartbreak, слезы в дисплей
C'est une déchirure du cœur, des larmes sur l'écran
Самый темный клуб, ты среди подруг
Le club le plus sombre, tu es parmi tes amies
Тонешь в Bombay, через край лей
Tu coules dans le Bombay, déborde
Действуй скромно, три часа утра
Agis sobrement, trois heures du matin
Это просто запомнить
C'est juste à retenir
Я все, здесь уже тесно
Je suis tout, il y a déjà trop de monde ici
С тобой не интересно
Je ne m'intéresse pas à toi
С тобой больше не хочу
Je ne veux plus être avec toi
Слезам точно не место
Les larmes n'ont pas leur place ici
Кто ты давно известно
Qui tu es, on le sait depuis longtemps
Свали-
Casse-toi-
Все о чем прошу
Tout ce que je demande
В ритме сочетаний
Dans le rythme des combinaisons
Едва глотками
A peine des gorgées
Слегка отпиваешь
Tu bois à peine
С края бокала
Du bord du verre
Как не устала
Comment tu ne te fatigues pas
Искать губами
A chercher avec tes lèvres
Неправду
Le mensonge
Мне мало
C'est pas assez
Достало
J'en ai assez
Это heartbreak
C'est une déchirure du cœur
В бликах огней
Dans les reflets des lumières
Отражает тень
Reflète l'ombre
Всех изгибов тел
De tous les courbes des corps
За тобой дверь
Derrière toi la porte
Еще шаг к ней
Encore un pas vers elle
Мне не нужен твой номер
Je n'ai pas besoin de ton numéro
О чем ты?
De quoi tu parles ?
Ciao, bae
Ciao, bébé
Я все, здесь уже тесно
Je suis tout, il y a déjà trop de monde ici
С тобой не интересно
Je ne m'intéresse pas à toi
С тобой больше не хочу
Je ne veux plus être avec toi
Слезам точно не место
Les larmes n'ont pas leur place ici
Кто ты давно известно
Qui tu es, on le sait depuis longtemps
Спали
Dormez
Все о чем прошу
Tout ce que je demande





Авторы: даниил бумагин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.