Текст и перевод песни Noa - Lovo Love Love

Lovo Love Love

There are words of wisdom in every sacred book
You can see them shining everywhere you look
Reminding us that we are not alone
That we share this world as our only home...
You can say it in a million ways
It will still remain the same...
For together, it is so much better,
I'll be there when you call my name:
Love love love
Love your brother as you love yourself
Don't let anybody say you're wrong, sing your song
And together we will change the way we see eachother
Love love love
Love your sister as you love yourself
And if people tell you you're naïve, just believe
There's a spirit that's connecting us above
The spirit of love!
No matter your religion or the color of your face
We are linked together in one sacred human race

Lovo Love Love

Il y a des paroles de sagesse dans chaque livre sacré
Vous pouvez les voir briller partout où vous regardez
Nous rappelant que nous ne sommes pas seuls
Que nous partageons ce monde comme notre seul foyer...
Vous pouvez le dire d'un million de façons
Cela restera toujours le même...
Car ensemble, c'est tellement mieux,
Je serai là quand tu appelleras mon nom :
Amour amour amour
Aime ton frère comme tu t'aimes toi-même
Ne laisse personne te dire que tu as tort, chante ta chanson
Et ensemble nous changerons la façon dont nous nous voyons
Amour amour amour
Aime ta sœur comme tu t'aimes toi-même
Et si les gens te disent que tu es naïve, crois-le
Il y a un esprit qui nous connecte au-dessus
L'esprit de l'amour !
Quelle que soit ta religion ou la couleur de ton visage
Nous sommes liés ensemble dans une seule race humaine sacrée