Текст и перевод песни Noa - Nossa Canção

Nossa Canção

O tempo passa o fogo esfria
Nem sempre é possível voltar atrás na vida
Ninguém quer envelhecer sozinho minha mãe dizia
Essa é sobre você, sobre nós, minha querida

Eu tive meus motivos mesmo que você não fale
Pra mim foram graves mesmo que você não ache
Mas eu nunca senti em ti maldade
Talvez só te faltasse maturidade
Ofícios da idade
Até das merdas que você falava eu sinto saudade
Eu sinto saudade
Da garota mais bela dessa cidade
Ou talvez da pessoa que criei pra mim
Combinado com uma noite em casa sozin
Bebendo gim, a quanto tempo não me sinto assim?
Arrependido de uma escolha ruim
Porque eu não te dei mais uma chance?
Porque eu fui tão duro assim contigo?
É que depois de uma semana
Eu mal consigo lembrar o motivo

Certas estrelas morrem antes do tempo
Porque eu terminei ainda tendo sentimento?
Certas estrelas morrem antes do tempo
Porque eu terminei ainda tendo sentimento?
Só dessa vez, me dê sua mão
Não chore em vão
Durante a nossa canção

Porque eu fui tão duro assim contigo?
Uma semana e eu mal lembro o motivo
Talvez não foi nada demais
Conto com a sorte pra voltar atrás
Hoje eu te liguei
Te chamando pro cinema
Mesmo que você não venha
Eu te fiz um poema
Ontem eu assisti um musical da Broadway
Como nós fazíamos quase toda quarta
Sou um personagem sem direito a fala
Enquanto ainda sinto seu cheiro na sala
Ontem eu assisti um musical da Broadway
Como nós fazíamos quase toda quarta
Sou um personagem sem direito a fala
Enquanto ainda sinto seu cheiro na sala

Certas estrelas morrem antes do tempo
Porque eu terminei ainda tendo sentimento? (Me diz)
Certas estrelas morrem antes do tempo
Porque eu terminei ainda tendo sentimento?
Só dessa vez, me dê sua mão
Não chore em vão
Durante a nossa canção

Durante a nossa canção
Durante a nossa canção

Para todas as garotas que eu amei
Vocês tem um verso que eu rimei
Para todas as garotas que eu amei
Vocês tem um verso que eu rimei
Para todas as garotas que eu amei
Vocês tem um verso que eu rimei
Para todas as garotas que eu amei
Vocês tem um verso que eu rimei

Наша Песня

Время идет, огонь остывает
Не всегда можно вернуться назад в жизни
Никто не хочет стареть в одиночестве, говорила моя мама
Эта песня о тебе, о нас, моя дорогая

У меня были свои причины, даже если ты не говоришь
Для меня они были серьезными, даже если ты так не считаешь
Но я никогда не чувствовал в тебе злобы
Возможно, тебе просто не хватало зрелости
Дело возраста
Даже по той ерунде, что ты говорила, я скучаю
Я скучаю
По самой красивой девушке в этом городе
Или, возможно, по той, кого я сам себе придумал
В сочетании с одиноким вечером дома
Пью джин, как давно я себя так не чувствовал?
Раскаиваюсь в неправильном выборе
Почему я не дал тебе еще один шанс?
Почему я был так суров с тобой?
Ведь спустя неделю
Я едва могу вспомнить причину

Некоторые звезды умирают раньше времени
Почему я закончил отношения, все еще испытывая чувства?
Некоторые звезды умирают раньше времени
Почему я закончил отношения, все еще испытывая чувства?
Только на этот раз, дай мне свою руку
Не плачь напрасно
Под нашу песню

Почему я был так суров с тобой?
Неделя прошла, а я едва помню причину
Возможно, это было не так уж и важно
Надеюсь на удачу, чтобы все вернуть
Сегодня я тебе звонил
Приглашал в кино
Даже если ты не придешь
Я написал тебе стихотворение
Вчера я смотрел мюзикл на Бродвее
Как мы делали почти каждую среду
Я как персонаж без права голоса
Пока еще чувствую твой запах в комнате
Вчера я смотрел мюзикл на Бродвее
Как мы делали почти каждую среду
Я как персонаж без права голоса
Пока еще чувствую твой запах в комнате

Некоторые звезды умирают раньше времени
Почему я закончил отношения, все еще испытывая чувства? (Скажи мне)
Некоторые звезды умирают раньше времени
Почему я закончил отношения, все еще испытывая чувства?
Только на этот раз, дай мне свою руку
Не плачь напрасно
Под нашу песню

Под нашу песню
Под нашу песню

Всем девушкам, которых я любил
У вас есть куплет, который я сочинил
Всем девушкам, которых я любил
У вас есть куплет, который я сочинил
Всем девушкам, которых я любил
У вас есть куплет, который я сочинил
Всем девушкам, которых я любил
У вас есть куплет, который я сочинил