Текст и перевод песни Noa - Today

Today

Here we are again
After everything has happened
Only you and me
And the light is fading fast
Who would have believed
When the tiny seed was planted
This would be the year
When the rain would come at last
Every passing hour
Changes us
But I love you more than any day before today
Today
Listen to my heart
As it stutters like the raindrops
Let me fill my soul
With the beauty of your eyes
I may be a fool
But I always want to hold you
Tenderly I say
You give reason to my life
Every passing hour
Changes us
But I love you more than any day before today
Today
We Can Work It Out
Try to see it my way
Do I have to keep on talking till I can't go on?
While you see it your way
Run the risk of knowing that our love may soon be gone
We can work it out
We can work it out
Think of what you're saying
You can get it wrong and still you think that it's all right
Think of what I'm saying
We can work it out and get it straight, or say good night
We can work it out
We can work it out
Life is very short, and there's no time
For fussing and fighting, my friend
I have always thought that it's a crime
So I will ask you once again
Try to see it my way
Only time will tell if I am right or I am wrong
While you see it your way
There's a chance that we may fall apart before too long
We can work it out
We can work it out
Life is very short, and there's no time
For fussing and fighting, my friend
I have always thought that it's a crime
So I will ask you once again
Try to see it my way
Only time will tell if I am right or I am wrong
While you see it your way
There's a chance that we may fall apart before too long
We can work it out
We can work it out

Сегодня

Вот мы снова вместе,
После всего, что случилось.
Только ты и я,
И свет быстро гаснет.
Кто бы мог поверить,
Когда крошечное семя было посажено,
Что это будет тот самый год,
Когда наконец придет дождь.
Каждый час,
Меняет нас,
Но я люблю тебя сильнее, чем в любой день до сегодняшнего.
Сегодня.
Послушай мое сердце,
Оно заикается, как капли дождя.
Позволь мне наполнить мою душу
Красотой твоих глаз.
Может быть, я глупа,
Но я всегда хочу обнимать тебя.
Нежно я говорю,
Ты даешь смысл моей жизни.
Каждый час,
Меняет нас,
Но я люблю тебя сильнее, чем в любой день до сегодняшнего.
Сегодня.
Мы можем все уладить,
Попробуй взглянуть на это по-моему.
Должна ли я продолжать говорить, пока не потеряю дар речи?
Пока ты смотришь на это по-своему,
Рискуешь узнать, что наша любовь может скоро исчезнуть.
Мы можем все уладить,
Мы можем все уладить.
Подумай о том, что ты говоришь,
Ты можешь ошибаться и все еще думать, что все в порядке.
Подумай о том, что я говорю,
Мы можем все уладить и разобраться, или сказать "спокойной ночи".
Мы можем все уладить,
Мы можем все уладить.
Жизнь очень коротка, и нет времени
Для суеты и ссор, мой друг.
Я всегда думала, что это преступление,
Поэтому я спрошу тебя еще раз:
Попробуй взглянуть на это по-моему,
Только время покажет, права я или нет.
Пока ты смотришь на это по-своему,
Есть шанс, что мы можем расстаться очень скоро.
Мы можем все уладить,
Мы можем все уладить.
Жизнь очень коротка, и нет времени
Для суеты и ссор, мой друг.
Я всегда думала, что это преступление,
Поэтому я спрошу тебя еще раз:
Попробуй взглянуть на это по-моему,
Только время покажет, права я или нет.
Пока ты смотришь на это по-своему,
Есть шанс, что мы можем расстаться очень скоро.
Мы можем все уладить,
Мы можем все уладить.