Текст и перевод песни Noa - Uri

Uri

I wish I had a son
A little boy
Bright, with black curly hair.
I would take his hand in mine
And stroll slowly, slowly
Through the garden...
Little boy.
Uri, I′d call him
My Uri!
How gentle and clear this tiny name
A glimmer of joy
For my little boy,
Uri, I'd call him
Uri, I′d call.
But I am still bitter as Rachel
I am still praying as Hannah in Shiloh,
I am still waiting for him.
I will
Wait.

Uri

J'aimerais avoir un fils
Un petit garçon
Lumineux, aux cheveux noirs et bouclés.
Je prendrais sa main dans la mienne
Et je me promènerais lentement, lentement
Dans le jardin...
Petit garçon.
Uri, je l'appellerais
Mon Uri !
Comme ce petit nom est doux et clair
Un reflet de joie
Pour mon petit garçon,
Uri, je l'appellerais
Uri, je l'appellerais.
Mais je suis encore amère comme Rachel
Je prie encore comme Hannah à Silo,
J'attends toujours son arrivée.
Je vais
Attendre.