Текст и перевод песни Noa - We

We

We′re born
We're crying
We fall
We′re trying
We're little
We're laughing
We′re lonely sometimes
We grow
We′re open
We're lost
We′re hoping
We're careful
We′re calling
We're leaving behind
You say we need to work together
With love and care for everyone
Without the fighting and the anger
You say the world could be as one
But every time that you say we
Do you think about me?
′Cause every time that you say we
I hope you think about me
We're strong
We're chosen
We′re scared
We′re frozen
We're hardened
We′re hopeful
We're holding at bay
We take
We′re giving
We shake
We're living
We′re lovers
We're sinners
We're running away
And if we fail to make a difference
And if our hope is almost gone
Despite the fighting and the anger
You say the world could be as one
But every time that you say we
Do you think about me?
′Cause every time that you say we
I hope you think about me
And every time that you say we
Do you think about me?
′Cause every time that you say we
I hope you think about me

Nous

Nous sommes nés
Nous pleurons
Nous tombons
Nous essayons
Nous sommes petits
Nous rions
Nous sommes parfois seuls
Nous grandissons
Nous sommes ouverts
Nous sommes perdus
Nous espérons
Nous sommes prudents
Nous appelons
Nous laissons derrière nous
Tu dis que nous devons travailler ensemble
Avec amour et soin pour chacun
Sans les combats et la colère
Tu dis que le monde pourrait être uni
Mais chaque fois que tu dis nous
Penses-tu à moi ?
Parce que chaque fois que tu dis nous
J'espère que tu penses à moi
Nous sommes forts
Nous sommes choisis
Nous avons peur
Nous sommes gelés
Nous sommes endurcis
Nous avons de l'espoir
Nous tenons à distance
Nous prenons
Nous donnons
Nous tremblons
Nous vivons
Nous sommes des amants
Nous sommes des pécheurs
Nous fuyons
Et si nous échouons à faire une différence
Et si notre espoir est presque perdu
Malgré les combats et la colère
Tu dis que le monde pourrait être uni
Mais chaque fois que tu dis nous
Penses-tu à moi ?
Parce que chaque fois que tu dis nous
J'espère que tu penses à moi
Et chaque fois que tu dis nous
Penses-tu à moi ?
Parce que chaque fois que tu dis nous
J'espère que tu penses à moi