Текст и перевод песни Noa - Не важно
Не важно
Ce n'est pas important
Вниз,
вверх,
вниз,
вверх
En
bas,
en
haut,
en
bas,
en
haut
Мне
совсем
не
важно
Ce
n'est
pas
important
pour
moi
Мне
совсем
не
важно
Ce
n'est
pas
important
pour
moi
Мне
совсем
не
важно
Ce
n'est
pas
important
pour
moi
Кто
ты,
кто
я
Qui
tu
es,
qui
je
suis
Мне
совсем
не
важно
Ce
n'est
pas
important
pour
moi
Мне
совсем
не
важно
Ce
n'est
pas
important
pour
moi
Мне
совсем
не
важно
Ce
n'est
pas
important
pour
moi
Первый
Куплет:
NOA
Premier
couplet
: NOA
Приходи,
я
не
буду
врать
Viens,
je
ne
vais
pas
mentir
На
половину
готовая
À
moitié
prête
Не
моя,
но
особая
Pas
la
mienne,
mais
spéciale
Имена
вырезаю
на
коже
я
Je
grave
des
noms
sur
ma
peau
Если
хочешь
дать
шанс
- не
буди
меня
Si
tu
veux
me
donner
une
chance,
ne
me
réveille
pas
Вырываю
жизнь
из
рабства
комнат
J'arrache
la
vie
de
l'esclavage
des
chambres
Ты
не
так
глуп,
чтобы
резать
провод
Tu
n'es
pas
si
stupide
pour
couper
le
fil
Но
не
нажимай
старт,
не
тронусь
Mais
n'appuie
pas
sur
démarrer,
je
ne
bougerai
pas
Ненавидя
тех,
с
кем
(?)
Détestant
ceux
avec
qui
(?)
Ты
не
понимаешь
зачем
я
здесь
Tu
ne
comprends
pas
pourquoi
je
suis
ici
Снова
придётся
мне
лезть
на
самый
верх
Je
devrai
encore
grimper
au
sommet
Лезть
на
самый
верх
Grimper
au
sommet
Если
ты
так
просишь
себя
пожалеть
Si
tu
me
demandes
tellement
de
te
plaindre
Выбритая
гладко
лесть
Flatterie
rasée
de
près
Объясняй
себе,
объясняй
себе
Explique-toi,
explique-toi
Вниз,
вверх,
вниз,
вверх
En
bas,
en
haut,
en
bas,
en
haut
Мне
совсем
не
важно
Ce
n'est
pas
important
pour
moi
Мне
совсем
не
важно
Ce
n'est
pas
important
pour
moi
Мне
совсем
не
важно
Ce
n'est
pas
important
pour
moi
Кто
ты,
кто
я
Qui
tu
es,
qui
je
suis
Мне
совсем
не
важно
Ce
n'est
pas
important
pour
moi
Мне
совсем
не
важно
Ce
n'est
pas
important
pour
moi
Мне
совсем
не
важно
Ce
n'est
pas
important
pour
moi
Второй
Куплет:
NOA
Deuxième
couplet
: NOA
Я
не
могу
больше
молчать
Je
ne
peux
plus
me
taire
Трудно
дышать,
когда
вокруг
столько
дерьма-а-а
Il
est
difficile
de
respirer
quand
il
y
a
autant
de
merde
autour
Ты
знаешь
всех,
о
ком
я,
не
называем
имена
Tu
connais
tous
ceux
dont
je
parle,
nous
ne
disons
pas
de
noms
Зачем
этим
людям
лишний
повод
думать
про
себя,
Pourquoi
ces
gens
ont-ils
besoin
d'une
raison
supplémentaire
de
penser
à
eux-mêmes,
Вспоминал
ли
я,
нет,
нет,
нет,
нет
Est-ce
que
je
me
suis
souvenu,
non,
non,
non,
non
В
твиттер,
инстаграм
запостишь
фотку
Tu
postes
une
photo
sur
Twitter,
Instagram
Не
забудь
добавить
кучу
слов
с
решёткой
N'oublie
pas
d'ajouter
un
tas
de
mots
avec
un
hashtag
Все
эти
лица,
будто
из
переработки
Tous
ces
visages,
comme
s'ils
étaient
en
recyclage
Детка,
к
чёрту
эту
тусу,
мы
с
тобою
свободны
Chérie,
au
diable
cette
fête,
nous
sommes
libres
avec
toi
Мне
совсем
не
важно
Ce
n'est
pas
important
pour
moi
Мне
совсем
не
важно
Ce
n'est
pas
important
pour
moi
Мне
совсем
не
важно
Ce
n'est
pas
important
pour
moi
Кто
ты,
кто
я
Qui
tu
es,
qui
je
suis
Мне
совсем
не
важно
Ce
n'est
pas
important
pour
moi
Мне
совсем
не
важно
Ce
n'est
pas
important
pour
moi
Мне
совсем
не
важно
Ce
n'est
pas
important
pour
moi
Мне
совсем
не
важно
Ce
n'est
pas
important
pour
moi
Мне
совсем
не
важно
Ce
n'est
pas
important
pour
moi
Мне
совсем
не
важно
Ce
n'est
pas
important
pour
moi
9-noa-ne-vazhno-text-pesni.html
9-noa-ne-vazhno-text-pesni.html
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: михаил домбровский
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.