Текст и перевод песни Noa - насквозь
Насквозь,
насквозь
вижу
то,
что
не
было
Pierced
through,
pierced
through,
I
see
what
wasn't
there
Тише,
не
напоминай,
время
- это
небо
Be
quiet,
don't
remind
me,
time
is
the
sky
Оно
разлилось
по
сторонам
It
spread
on
all
sides
Полон
бокал,
я
давно
решил
так
The
cup
is
full,
I
decided
so
long
ago
Не
мешай,
лей
яд,
не
мешай,
лей
яд
Don't
get
in
the
way,
pour
the
poison,
don't
get
in
the
way,
pour
the
poison
Интересно,
станет
ли
мир
проще
без
меня
I
wonder
if
the
world
will
be
easier
without
me
Я
боюсь
узнать
(боюсь
узнать)
I'm
afraid
to
find
out
(I'm
afraid
to
find
out)
Дыши
со
мной
в
унисон
Breathe
in
unison
with
me
Склонилась
чаша
весов
The
scales
have
tipped
В
моих
руках
целый
мир
I
hold
the
whole
world
in
my
hands
Но
ничего,
кроме
тишины
моря
But
nothing
except
the
silence
of
the
sea
Печаль
льёт
за
горизонт
Sadness
flows
beyond
the
horizon
Скрип
люстры,
спальный
район
The
creaking
of
the
chandelier,
the
sleeping
district
Здесь
в
облаках,
среди
плит
Here
in
the
clouds,
among
the
slabs
Мы
тоже
угаснем,
в
поисках
счастья
We
too
will
fade,
in
search
of
happiness
За
окном,
только
ветра
шорох
Outside
the
window,
only
the
rustling
of
the
wind
Моя
жизнь
- это
тень,
икона
My
life
is
a
shadow,
an
icon
Я
хочу
перерезать
провод
I
want
to
cut
the
wire
Я
хочу
все
начать
по
новой
I
want
to
start
all
over
again
Сегодня
как
и
вчера
Today
as
well
as
yesterday
Я
почти
так
же
был
рад
I
was
almost
as
happy
Так
же
не
спал
до
утра
I
didn't
sleep
until
morning
either
Луна
провалилась
в
дома
The
moon
fell
into
the
houses
Сырость,
и
горький
туман
Dampness
and
bitter
fog
Громкая,
но
тишина
Loud,
but
silence
Дыши
со
мной
в
унисон
Breathe
in
unison
with
me
Склонилась
чаша
весов
The
scales
have
tipped
В
моих
руках
целый
мир
I
hold
the
whole
world
in
my
hands
Но
ничего,
кроме
тишины
моря
But
nothing
except
the
silence
of
the
sea
Печаль
льёт
за
горизонт
Sadness
flows
beyond
the
horizon
Скрип
люстры,
спальный
район
The
creaking
of
the
chandelier,
the
sleeping
district
Здесь
в
облаках,
среди
плит
Here
in
the
clouds,
among
the
slabs
Мы
тоже
угаснем,
в
поисках
счастья
We
too
will
fade,
in
search
of
happiness
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.