Текст и перевод песни Noa - поровну

поровну

Между нами, между нами всё равно уже не так, но я улыбаюсь
С каждым новым днём мне всё равно, холодно
Время делит поровну, но я тут
Просто между нами, между нами
Океаны, берега, числа на экране
Эти каменные города, золота, время делит поровну, но я вру и до утра
Словно волны о камни, о камни о камни
Расчерчены линией, степень утраты у каждого разная, не жалей
Этого лучше бы не знать никому, кроме воды
Обманули, загнули себя, да, смелые, глупые мы
Здесь, пока не поздно, выкинем прочь всё
Но звёзды небо наполнят, возможно
Но и пусть темно, чем старше, тем сильней усталость
Это вовсе не тайна, не забывай дышать
Между нами, между нами всё равно уже не так, но я улыбаюсь
С каждым новым днём мне всё равно, холодно
Время делит поровну, но я тут
Просто между нами, между нами океаны, берега, числа на экране
Эти каменные города, золота, время делит поровну, но я вру и до утра
Между нами, между нами всё равно уже не так, но я улыбаюсь
С каждым новым днём мне всё равно, холодно
Время делит поровну, но я тут
Просто между нами, между нами
Океаны, берега, числа на экране
Эти каменные города, золота, время делит поровну, но я вру и до утра

equally divided

Between us, between us, it's not the same anymore, but I smile
With each new day, I don't care, it's cold
Time divides equally, but I'm here
Just between us, between us
Oceans, shores, numbers on the screen
These stone cities, gold, time divides equally, but I lie and until morning
Like waves on stones, on stones, on stones
Drawn by a line, the degree of loss is different for everyone, don't pity
It would be better if no one knew this, except the water
We've been deceived, we've bent ourselves, yes, we're brave, we're stupid
Here, while it's not too late, let's throw everything away
But the stars will fill the sky, maybe
Even if it's dark, the older we get, the more tired we become
This is no secret, don't forget to breathe
Between us, between us, it's not the same anymore, but I smile
With each new day, I don't care, it's cold
Time divides equally, but I'm here
Just between us, between us, oceans, shores, numbers on the screen
These stone cities, gold, time divides equally, but I lie and until morning
Between us, between us, it's not the same anymore, but I smile
With each new day, I don't care, it's cold
Time divides equally, but I'm here
Just between us, between us
Oceans, shores, numbers on the screen
These stone cities, gold, time divides equally, but I lie and until morning