Текст и перевод песни Noah - Menemaniku

Menemaniku

Malamku coba buatku berhenti
Gelapku buatku menepi
Cintamu tak meninggalkanku
Di saat semua tak ada lagi

Temani aku yang terjatuh
Dan sentuh jiwa sepiku
Terangi pagiku
Bangkit dari tidurku

Kelamku perlahan akan menjauh
Hatiku 'kan berharap lagi
Kau ada tak meninggalkanku
Di saat semua tak ada lagi

Temani aku yang terjatuh
Dan sentuh jiwa sepiku
Terangi pagiku
Bangunkan dari tidurku

Tak ada yang lebih berarti
Dari apa yang kau beri
Tetaplah di sini
Hingga semuanya nanti

Temani aku yang terjatuh
Dan sentuh jiwa sepiku
Terangi pagiku
Bangunkan dari tidurku

Tak ada yang lebih berarti
Dari apa yang kau beri
Tetaplah di sini
Hingga semuanya nanti

Menemaniku

Ma nuit essaie de me faire arrêter
Mon obscurité me fait me retirer
Ton amour ne me quitte pas
Quand tout disparaît

Sois à mes côtés, moi qui suis tombé
Et touche mon âme silencieuse
Éclaire mon matin
Réveille-moi de mon sommeil

Mon obscurité s'éloigne lentement
Mon cœur espère à nouveau
Tu es là, tu ne me quittes pas
Quand tout disparaît

Sois à mes côtés, moi qui suis tombé
Et touche mon âme silencieuse
Éclaire mon matin
Réveille-moi de mon sommeil

Il n'y a rien de plus précieux
Que ce que tu m'offres
Reste ici
Jusqu'à ce que tout arrive

Sois à mes côtés, moi qui suis tombé
Et touche mon âme silencieuse
Éclaire mon matin
Réveille-moi de mon sommeil

Il n'y a rien de plus précieux
Que ce que tu m'offres
Reste ici
Jusqu'à ce que tout arrive