Текст и перевод песни Noah - Buscándote

Buscándote

Otra noche más que despierto
Pensando que no eras un sueño
Pero en realidad no es cierto
No te tengo, yo no te tengo

Cuando pienso en ti aumentan mis latidos
No pierdo la fe para estar conmigo
Pasaré obstáculos en el camino
Y llegaré a tu destino

Ando buscándote
A ti soñándote
Yo quiero amarte
Y al cielo llevarte

Ando buscándote
A ti soñándote
Yo quiero amarte
Y al cielo llevarte

Haría lo que fuera para estar contigo
Algún día tú te cruzarás en mi camino
Yo quiero que seas feliz conmigo
Conmigo no te faltara el cariño

Eres la mujer perfecta para mi
Si no te encuentro te juro que no sería feliz
Si quiere yo te llevo a donde quiera ir
Pero prométeme que tu nunca te irás de aquí

Si quieres te regalo el mundo entero
Yo sé que para ti siempre seré el primero
Eres la mujer con la que siempre sueño
Ven te prometo que nos vamos a fuego

Si quieres te regalo el mundo entero
Yo sé que para ti siempre seré el primero
Eres la mujer con la que siempre sueño
Ven te prometo que

Ando buscándote
A ti soñándote
Yo quiero amarte
Y al cielo llevarte

Ando buscándote
A ti soñándote
Yo quiero amarte
Y al cielo llevarte

Te tengo flores
Inspiraciones
A ti te he escrito más de mil canciones
Que hablan de amores
Y de pasiones
También te tengo un mundo de mil colores

Donde quiera que tú estés te encontraré
Y cuando te cuenten te juro no te soltaré
Yo sé que nací solo para amarte
Conmigo estará todo bien yo te cuidaré

Donde quiera que tú estés te encontraré
Y cuando te cuenten te juro no te soltaré
Yo sé que nací solo para amarte
Conmigo estará todo bien yo te cuidaré

Yo te cuidare
Yo te cuidaré eh
Yo te cuidaré eh

Otra noche más que despierto
Pensando que no eras un sueño
Pero en realidad no es cierto
No te tengo, yo no te tengo

Cuando pienso en ti aumentan mis latidos
No pierdo la fe para estar conmigo
Pasaré obstáculos en el camino
Y llegaré a tu destino

Baby donde quiera que estés te encontrare
Y te amare como corresponde

Te lo dice
Noah Baby

Junto a
Light Music
In Coming Music Producer

Donde quiera que estes
Un beso!

Je te cherche

Encore une nuit où je suis réveillé
Pensant que tu n'étais pas un rêve
Mais en réalité ce n'est pas vrai
Je ne t'ai pas, je ne t'ai pas

Quand je pense à toi, mon cœur bat plus vite
Je ne perds pas espoir d'être avec toi
Je franchirai les obstacles sur mon chemin
Et j'arriverai à ta destination

Je te cherche
Je te rêve
Je veux t'aimer
Et t'emmener au ciel

Je te cherche
Je te rêve
Je veux t'aimer
Et t'emmener au ciel

Je ferais n'importe quoi pour être avec toi
Un jour tu croiseras mon chemin
Je veux que tu sois heureuse avec moi
Avec moi tu ne manquerais jamais d'affection

Tu es la femme parfaite pour moi
Si je ne te trouve pas, je te jure que je ne serais pas heureux
Si tu veux, je t'emmène où tu veux aller
Mais promets-moi que tu ne partiras jamais d'ici

Si tu veux, je te donne le monde entier
Je sais que je serai toujours le premier pour toi
Tu es la femme dont je rêve toujours
Viens, je te promets que nous allons brûler

Si tu veux, je te donne le monde entier
Je sais que je serai toujours le premier pour toi
Tu es la femme dont je rêve toujours
Viens, je te promets que

Je te cherche
Je te rêve
Je veux t'aimer
Et t'emmener au ciel

Je te cherche
Je te rêve
Je veux t'aimer
Et t'emmener au ciel

J'ai des fleurs pour toi
Des inspirations
Je t'ai écrit plus de mille chansons
Qui parlent d'amour
Et de passion
J'ai aussi un monde de mille couleurs pour toi

Où que tu sois, je te trouverai
Et quand je te trouverai, je te jure que je ne te laisserai pas partir
Je sais que je suis né pour t'aimer
Avec moi tout ira bien, je prendrai soin de toi

Où que tu sois, je te trouverai
Et quand je te trouverai, je te jure que je ne te laisserai pas partir
Je sais que je suis né pour t'aimer
Avec moi tout ira bien, je prendrai soin de toi

Je prendrai soin de toi
Je prendrai soin de toi, eh
Je prendrai soin de toi, eh

Encore une nuit où je suis réveillé
Pensant que tu n'étais pas un rêve
Mais en réalité ce n'est pas vrai
Je ne t'ai pas, je ne t'ai pas

Quand je pense à toi, mon cœur bat plus vite
Je ne perds pas espoir d'être avec toi
Je franchirai les obstacles sur mon chemin
Et j'arriverai à ta destination

Bébé, où que tu sois, je te trouverai
Et je t'aimerai comme il se doit

C'est Noah Baby qui te le dit
Noah Baby

Avec
Light Music
In Coming Music Producer

Où que tu sois
Un baiser!