Noah - Sehnsucht - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Noah - Sehnsucht




Sehnsucht
Тоска
Keine Ahnung was ich mach und was du so machst
Без понятия, что я делаю и что делаешь ты
Rauch auf Kette wegen dir wird meine Lunge schwarz
Курю без остановки, из-за тебя мои лёгкие чёрные
Irgendeine Bitch will in meinen Huracan
Какая-то сучка хочет в мой Huracan
Und ich guck sie an
А я смотрю на неё
Sie ist nicht du verdammt
Она не ты, чёрт возьми
Und ich frag mich ob ich überhaupt noch lieben kann
И я спрашиваю себя, могу ли я вообще ещё любить
Wann ich das letzte mal zufrieden war
Когда я последний раз был доволен
Gib mir Tilidin 23 mg
Дай мне Тилидин 23 мг
Und ich seh aus wie ein Zombie auf dem Titelblatt
И я выгляжу как зомби на обложке
Trink noch einen Shot, damit mein Herz nicht erfriert
Выпью ещё шот, чтобы моё сердце не замёрзло
Frag mich wieso ich das brauch um was zu spüren
Спрашиваю себя, зачем мне это нужно, чтобы что-то чувствовать
Keine Ahnung was ich mach
Без понятия, что я делаю
Auch wenn ich gehen muss ich hoffe wir sehen uns
Даже если я должен уйти, я надеюсь, мы увидимся
Misch meine Sorgen in ein Glas
Смешиваю свои печали в стакане
Hab alles was ich will doch bin irgendwie leblos
У меня есть всё, что я хочу, но я какой-то безжизненный
Rauche Zigaretten auf dem Dach
Курю сигареты на крыше
Ich nehm ein Zug und hab wieder mal Sehnsucht nach dir
Делаю затяжку и снова тоскую по тебе
Auf einmal wird mir klar, du bist nicht mehr da
Внезапно мне становится ясно, тебя больше нет
Doch ich bleib in Bewegung
Но я продолжаю двигаться
Ganz egal ob du mich liebst oder auch ob du mich hasst
Неважно, любишь ты меня или ненавидишь
Es fühlt sich beides gleich an
Ощущается одинаково
Ist nicht immer leicht, bin umgeben von Geistern
Не всегда легко, я окружён призраками
Und einer von denen bist du
И один из них ты
Und ich frag mich ob ich überhaupt noch lieben kann
И я спрашиваю себя, могу ли я вообще ещё любить
Ob ich schon wieder übertrieben hab
Не перегнул ли я опять палку
Scherben fliegen auf die Fliesen im Superior
Осколки летят на плитку в Superior
Und ich schieb schon wieder Krise wegen dies und das
И я снова схожу с ума из-за всякой ерунды
Trink noch einen Shot, damit mein Herz nicht erfriert
Выпью ещё шот, чтобы моё сердце не замёрзло
Frag mich wieso ich das brauch um was zu spüren
Спрашиваю себя, зачем мне это нужно, чтобы что-то чувствовать
Keine Ahnung was ich mach
Без понятия, что я делаю
Auch wenn ich gehen muss ich hoffe wir sehen uns
Даже если я должен уйти, я надеюсь, мы увидимся
Misch meine Sorgen in ein Glas
Смешиваю свои печали в стакане
Hab alles was ich will doch bin irgendwie leblos
У меня есть всё, что я хочу, но я какой-то безжизненный
Rauche Zigaretten auf dem Dach
Курю сигареты на крыше
Ich nehm ein Zug und hab wieder mal Sehnsucht nach dir
Делаю затяжку и снова тоскую по тебе
Auf einmal wird mir klar, du bist nicht mehr da
Внезапно мне становится ясно, тебя больше нет
Doch ich bleib in Bewegung
Но я продолжаю двигаться





Авторы: Simon Reichardt, Hasan Cankurt, Felix Eickhoff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.