Текст и перевод песни Noah - Kau Udara Bagiku
Kau Udara Bagiku
Tu es l'air que je respire
Dari
seluruhnya
dan
aku
berlabuh
De
tout
ce
qui
est,
j'ai
trouvé
mon
port
Karena
dalam
hatimu
Parce
que
dans
ton
cœur
Kutemukan
itu
Je
l'ai
trouvé
Bertahanlah,
menangis,
tertawa
denganku
Tiens
bon,
pleure,
ris
avec
moi
Hingga
kita
larut
Jusqu'à
ce
que
nous
nous
effacions
Hingga
berakhir
hariku
Jusqu'à
ce
que
ma
journée
se
termine
Ketika
aku
terlepas
Quand
je
me
détache
Ketika
kau
rapuh
Quand
tu
es
fragile
Ketika
kita
terjatuh
Quand
nous
tombons
Lihat
dan
artikan
semua
Regarde
et
comprends
tout
Tak
ada
yang
sempurna
Rien
n'est
parfait
Genggam
tanganku,
percaya
Prends
ma
main,
crois
Tetap
di
dalam
hatiku
Reste
dans
mon
cœur
Kau
udara
bagiku
Tu
es
l'air
que
je
respire
Memenuhi
duniaku,
uu-uh
Remplis
mon
monde,
uu-uh
Seburuk
apa
pun
itu
Quel
que
soit
le
mal
Kau
t'lah
melengkapiku
Tu
m'as
complété
Dan
membalut
lukaku,
oh-aa-ah
Et
enveloppé
mes
blessures,
oh-aa-ah
Na-na-na-na-na,
selamanya
Na-na-na-na-na,
pour
toujours
Selamanya,
uu-oh
Pour
toujours,
uu-oh
Lihat
dan
artikan
semua
Regarde
et
comprends
tout
Tak
ada
yang
sempurna
Rien
n'est
parfait
Genggam
tanganku,
percaya
Prends
ma
main,
crois
Ooh-ooh-oh-oh
Ooh-ooh-oh-oh
Tetap
di
dalam
hatiku
Reste
dans
mon
cœur
Kau
udara
bagiku
Tu
es
l'air
que
je
respire
Memenuhi
duniaku,
uu-uh
Remplis
mon
monde,
uu-uh
Seburuk
apa
pun
itu
Quel
que
soit
le
mal
Kau
t'lah
melengkapiku
Tu
m'as
complété
Dan
membalut
lukaku,
aa-ah
Et
enveloppé
mes
blessures,
aa-ah
Seburuk
apa
pun
itu
Quel
que
soit
le
mal
Kau
t'lah
melengkapiku
Tu
m'as
complété
Memenuhi
duniaku
Remplis
mon
monde
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nazril Irham
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.