Mimpi Yang Sempurna - Noah перевод на немецкий

Mimpi Yang Sempurna

Mungkinkah bila kubertanya
Pada bintang-bintang?
Dan bila kumulai merasa
Bahasa kesunyian

Sadarkan aku yang berjalan
Dalam kehampaan
Terdiam, terpana, terbata
Semua dalam keraguan

Aku dan semua
Yang terluka karena kita

Aku 'kan menghilang dalam pekat malam
Lepas kumelayang
Biarlah kubertanya pada bintang-bintang
Tentang arti kita
Dalam mimpi yang sempurna

Aku dan semua
Yang terluka karena kita

Aku 'kan menghilang dalam pekat malam
Lepas kumelayang
Biarlah kubertanya pada bintang-bintang
Tentang arti kita

Aku 'kan menghilang dalam pekat malam
Lepas kumelayang
Biarlah kubertanya pada bintang-bintang
Tentang arti kita
Dalam mimpi yang sempurna

Der Perfekte Traum

Wäre es möglich, wenn ich fragte
Die Sterne droben?
Und wenn ich beginne zu fühlen
Die Sprache der Stille

Erwecke mich, der ich wandle
In der Leere
Still, gebannt, stotternd
Alles im Zweifel

Ich und alle
Die verletzt sind unseretwegen

Ich werde in der tiefen Nacht verschwinden
Frei schwebend
Lass mich die Sterne fragen
Nach unserer Bedeutung
In einem perfekten Traum

Ich und alle
Die verletzt sind unseretwegen

Ich werde in der tiefen Nacht verschwinden
Frei schwebend
Lass mich die Sterne fragen
Nach unserer Bedeutung

Ich werde in der tiefen Nacht verschwinden
Frei schwebend
Lass mich die Sterne fragen
Nach unserer Bedeutung
In einem perfekten Traum