Seperti Kemarin - Noah перевод на немецкий

Seperti Kemarin

Seperti kemarin
Kau berbalik, meninggalkanku
Tak ku simpan sisa dendam
Lihat nanti, kita buktikan siapa aku

Seperti mencair
Beban ku tuk mengakuinya
Cinta kita pernah buta
Tapi lihat yang terakhir tertawa

Aku tanpamu, langkah kakiku siap berlari
Terbang mengudara, tak bisa kau menahan

Lain dengan kemarin
Kini mudah aku bayangkan
Indah dengan yang lain
Entah siapa, tapi tak harus kamu

Aku tanpamu, langkah kakiku siap berlari
Terbang mengudara, tak bisa kau menahan

Seperti kemarin
Kau berbalik, menyesali keputusanmu
Tak kusimpan sisa dendam
Kubuktikan aku lain
Dengan kemarin
Kini mudah aku bayangkan
Esok yang membebaskan
Dengan lantang kuteriakkan...

Aku tanpamu, langkah kakiku siap berlari
Terbang mengudara, tiada yg menahan

Aku tanpamu, langkah kakiku siap berlari
Terbang mengudara, tak bisa kau menahan

Wie Gestern

Wie gestern
Du drehst dich um und verlässt mich
Ich bewahre keinen Groll auf
Schau später, wir werden sehen, wer ich bin

Wie Schmelzen
Die Last, es zuzugeben
Unsere Liebe war blind
Aber schau, wer zuletzt lacht

Ohne dich bin ich bereit zu laufen
Fliege in die Höhe, du kannst mich nicht halten

Anders als gestern
Jetzt kann ich es mir leicht vorstellen
Schön mit jemand anderem
Wer auch immer, aber nicht du

Ohne dich bin ich bereit zu laufen
Fliege in die Höhe, du kannst mich nicht halten

Wie gestern
Du drehst dich um, bereust deine Entscheidung
Ich bewahre keinen Groll auf
Ich beweise, ich bin anders
Als gestern
Jetzt kann ich es mir leicht vorstellen
Ein Morgen, das befreit
Laut rufe ich...

Ohne dich bin ich bereit zu laufen
Fliege in die Höhe, nichts hält mich auf

Ohne dich bin ich bereit zu laufen
Fliege in die Höhe, du kannst mich nicht halten