Noah Avantkar - Let You Go - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Noah Avantkar - Let You Go




Let You Go
Laisser partir
I hind-sighted
J'ai le recul maintenant
Talking to you all these nights
Je te parle toutes ces nuits
Yeah, I did
Oui, je le fais
Felt like it couldn't get any worse
J'avais l'impression que ça ne pouvait pas empirer
In the end it did
Finalement, ça l'a fait
Just like a dream
Comme un rêve
It was good while it lasted
C'était bien tant que ça a duré
I see
Je vois
That you don't need me anymore
Que tu n'as plus besoin de moi
Yeah, anymore
Plus besoin de moi
A million words would not bring you back
Un million de mots ne te ramèneraient pas
I know because I tried
Je sais parce que j'ai essayé
And neither would a million tears
Et un million de larmes non plus
I know because I cried
Je sais parce que j'ai pleuré
I'll let you go oh ohhh oh
Je te laisserai partir oh ohhh oh
I'll let you go oh ohhh oh
Je te laisserai partir oh ohhh oh
I'll let you go oh ohhh oh
Je te laisserai partir oh ohhh oh
I'll let you go oh ohhh oh
Je te laisserai partir oh ohhh oh
I'll let you go oh ohhh oh
Je te laisserai partir oh ohhh oh
So let me go
Alors laisse-moi partir
I wished that I could
J'aurais aimé pouvoir
Could've understood you better
Pouvoir mieux te comprendre
Then I would
Alors j'aurais
Then maybe this would have been better
Alors peut-être que tout aurait été mieux
But its all over now
Mais c'est fini maintenant
Yeah
Oui
Cold feet termbleing
Les pieds froids tremblent
Tryna make up sense
J'essaie de donner un sens
For what just happened
À ce qui vient de se passer
Feels like it doesn't mean
J'ai l'impression que ça ne veut plus rien dire
Anything anymore to you
Rien pour toi
To you
Pour toi
A million words would not bring you back
Un million de mots ne te ramèneraient pas
I know because I tried
Je sais parce que j'ai essayé
And neither would a million tears
Et un million de larmes non plus
I know because I cried
Je sais parce que j'ai pleuré
I'll let you go oh ohhh oh
Je te laisserai partir oh ohhh oh
I'll let you go oh ohhh oh
Je te laisserai partir oh ohhh oh
I'll let you go oh ohhh oh
Je te laisserai partir oh ohhh oh
I'll let you go oh ohhh oh
Je te laisserai partir oh ohhh oh
I'll let you go oh ohhh oh
Je te laisserai partir oh ohhh oh
So let me go
Alors laisse-moi partir
It feels like you don't need me anymore
J'ai l'impression que tu n'as plus besoin de moi
With everything that we've been through
Avec tout ce qu'on a vécu
Now I'm just a faded stain you carry with you, baby
Maintenant, je ne suis qu'une tache fanée que tu portes en toi, mon cœur
But for me you'll forever remain a mystery
Mais pour moi, tu resteras à jamais un mystère
In the end we're just a facade of a burned down history
En fin de compte, nous ne sommes qu'une façade d'une histoire brûlée
I'll let you go oh ohhh oh
Je te laisserai partir oh ohhh oh
I'll let you go oh ohhh oh
Je te laisserai partir oh ohhh oh
I'll let you go oh ohhh oh
Je te laisserai partir oh ohhh oh
I'll let you go oh ohhh oh
Je te laisserai partir oh ohhh oh
I'll let you go oh ohhh oh
Je te laisserai partir oh ohhh oh





Авторы: Noah Avantkar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.