Текст и перевод песни Noah Avantkar - Tryna Love

Tryna Love

You've been slipping away, slipping away from me
While I'm here tryna pick up the pieces left behind at my pace
Where have you been
You been all these days
Why haven't you been pickin up my calls or texts

And I know, and I know, and I know
It doesn't feel right
And I know, and I know, and I know
It doesn't make it right
(Make it right)
I have been, I have been tryna feel
Tryna love yeah
I have been, i have been tryna feel
Tryna love yeah

알아요, 알아요, 알아요
이것 안 맞는 것 봐
알아요, 알아요, 알아요
이것 틀린것 같아
나는, 나는
Tryna feel, tryna love yeah
나는, 나는
Tryna feel tryna love yeah

You've been walkin away, walkin away from me all this time yeah
Feels like I'm the only one who still has it in my head
We've been sleeping away, sleeping away
Our whole nights yeah
Baby why you gotta push me away like that

And I know, and I know, and I know
It doesn't feel right
And I know, and I know, and I know
It doesn't make it right
(Make it right)
I have been, I have been tryna feel
Tryna love yeah
I have been, i have been tryna feel
Tryna love yeah

알아요, 알아요, 알아요
이것 안 맞는 것 봐
알아요, 알아요, 알아요
이것 틀린것 같아
나는, 나는
Tryna feel, tryna love yeah
나는, 나는
Tryna feel tryna love yeah

We've both been workin overtime
(Overtime)
But if I could turn back the time
(Back the time)
Darling I swear I'll hold you tight
(Hold you tight)
This story has been playing in the back of my mind
(In the back of my mind)

And I know, and I know, and I know
It doesn't feel right
And I know, and I know, and I know
It doesn't make it right
(Make it right)
I have been, I have been tryna feel
Tryna love yeah
I have been, i have been tryna feel
Tryna love yeah

알아요, 알아요, 알아요
이것 안 맞는 것 봐
알아요, 알아요, 알아요
이것 틀린것 같아
나는, 나는
Tryna feel, tryna love yeah
(Tryna love yeah)
나는, 나는
Tryna feel tryna love yeah
(Tryna love yeah)

Пытаюсь любить

Ты ускользаешь, ускользаешь от меня,
Пока я пытаюсь собрать осколки, оставленные позади, в своем темпе.
Где ты была?
Что ты делала все эти дни?
Почему ты не брала трубку и не отвечала на мои сообщения?

И я знаю, и я знаю, и я знаю,
Это неправильно.
И я знаю, и я знаю, и я знаю,
Это неправильно.
(Исправь это)
Я пытался, я пытался почувствовать,
Пытаюсь любить, да.
Я пытался, я пытался почувствовать,
Пытаюсь любить, да.

Я знаю, я знаю, я знаю,
Что-то здесь не так.
Я знаю, я знаю, я знаю,
Это неправильно.
Я,
Пытаюсь почувствовать, пытаюсь любить, да.
Я,
Пытаюсь почувствовать, пытаюсь любить, да.

Ты уходила, уходила от меня все это время, да.
Такое чувство, что я единственный, кто до сих пор помнит.
Мы проспали, проспали
Все наши ночи, да.
Детка, зачем ты отталкиваешь меня?

И я знаю, и я знаю, и я знаю,
Это неправильно.
И я знаю, и я знаю, и я знаю,
Это неправильно.
(Исправь это)
Я пытался, я пытался почувствовать,
Пытаюсь любить, да.
Я пытался, я пытался почувствовать,
Пытаюсь любить, да.

Я знаю, я знаю, я знаю,
Что-то здесь не так.
Я знаю, я знаю, я знаю,
Это неправильно.
Я,
Пытаюсь почувствовать, пытаюсь любить, да.
Я,
Пытаюсь почувствовать, пытаюсь любить, да.

Мы оба работали сверхурочно,
(Сверхурочно)
Но если бы я мог вернуть время назад,
(Вернуть время назад)
Дорогая, я клянусь, я бы крепко обнял тебя,
(Крепко обнял тебя)
Эта история постоянно крутится у меня в голове.
(В моей голове)

И я знаю, и я знаю, и я знаю,
Это неправильно.
И я знаю, и я знаю, и я знаю,
Это неправильно.
(Исправь это)
Я пытался, я пытался почувствовать,
Пытаюсь любить, да.
Я пытался, я пытался почувствовать,
Пытаюсь любить, да.

Я знаю, я знаю, я знаю,
Что-то здесь не так.
Я знаю, я знаю, я знаю,
Это неправильно.
Я,
Пытаюсь почувствовать, пытаюсь любить, да.
(Пытаюсь любить, да.)
Я,
Пытаюсь почувствовать, пытаюсь любить, да.
(Пытаюсь любить, да.)