Текст и перевод песни Noah Carter - U Need

U Need

You look light for the summer babe
Packing old bali this summer cause I mean, but you ain't mean
I wrote you last night and you ain't answer, all right
All this for you (that's right man)
All this for you, no man saw that for you uh,
Caught up in bordom That weren't there for you nah
I want you back in the that's all that for us, uh
New to this level of god watching us, uh
This love is embedded that's more than enough, uh
You need a something that's different from me
Like, I could've called it before I had to leave, yeah
Gimme that back, you know I got my reasons And I told you,
I need some time off to be me, yeah [Hook] You need something,
You need something [Verse] Yeah so i,
Pulling up on shawty that I left, right
I've been at this [?] like I left life
Counting on ya,
Sure that's your bed like, Baby show yourself from your best side
I need something different, you won't like (humm)
But that ain't awful baby,
It's all good Bitches are in rest up like my arm should
Your friends jealous don't need like that
Now you got your friends talking with you
Before your friends was with you now they' talking to me
Now they understand that I don't need nobody
I ain't being petty I Just need it baby

And I wish that you could give me one
But this time a year I'm not around
It's kinda crazy shit is in the
City I'm running through it and I'm like
I - I don't give a fuck about what anybody think about me
That's how I feel, this time around
Yeah this time around, can't tie me down
I wanna be out and I want a while [Hook] You need something,
You need something [Verse] Yeah so I,
Baby gotta love me just the way I am, (yeah)
Driving out the Porsche I didn't give a damn
And you gotta show me your love real
Baby don't tell, we were in love, when
I need to know that,
Yeah that's a need to know mmmhhmm But
I don't give a __ niggas who gon clever
Imma pull up and imma pour a round

Tu as besoin

Tu as l'air légère pour l'été, ma belle
Je fais mes valises pour Bali cet été, parce que je suis… enfin, tu n'es pas méchante
Je t'ai écrit hier soir et tu n'as pas répondu, tout va bien ?
Tout ça pour toi (c'est ça, mec)
Tout ça pour toi, aucun homme ne l'a jamais vu pour toi, euh,
Pris dans l'ennui, ils n'étaient pas là pour toi, non
Je veux te retrouver dans ce… c'est tout ce qu'il y a pour nous, euh
Nouveau à ce niveau de Dieu qui nous regarde, euh
Cet amour est intégré, c'est plus que suffisant, euh
Tu as besoin de quelque chose de différent de moi
Genre, j'aurais pu l'appeler avant de devoir partir, ouais
Rends-moi ça, tu sais que j'ai mes raisons et je te l'ai dit,
J'ai besoin de temps pour être moi-même, ouais [Refrain] Tu as besoin de quelque chose,
Tu as besoin de quelque chose [Couplet] Ouais, donc je,
J'arrive chez la meuf que j'ai quittée, c'est ça
J'ai été à ce [?] comme si j'avais quitté la vie
Compter sur toi,
Sûr que c'est ton lit, genre, Bébé, montre-toi de ton meilleur côté
J'ai besoin de quelque chose de différent, tu ne vas pas aimer (humm)
Mais ce n'est pas grave, bébé,
Tout va bien, les filles sont au repos comme mon bras devrait l'être
Tes amies sont jalouses, elles n'ont pas besoin de ça
Maintenant, tu parles avec tes amies
Avant, tes amies étaient avec toi, maintenant, elles me parlent
Maintenant, elles comprennent que je n'ai besoin de personne
Je ne suis pas méchant, j'en ai juste besoin, bébé

Et j'aimerais que tu puisses m'en donner une
Mais à cette période de l'année, je ne suis pas là
C'est un peu fou, c'est dans le
Ville, je la traverse et je suis comme
Je… je m'en fous de ce que les gens pensent de moi
C'est comme ça que je me sens, cette fois-ci
Ouais, cette fois-ci, tu ne peux pas me lier
Je veux sortir et je veux un moment [Refrain] Tu as besoin de quelque chose,
Tu as besoin de quelque chose [Couplet] Ouais, donc je,
Bébé, tu dois m'aimer tel que je suis (ouais)
Conduisant la Porsche, je m'en fichais
Et tu dois me montrer ton amour réel
Bébé, ne dis pas, on était amoureux, quand
J'ai besoin de savoir ça,
Ouais, c'est un besoin de savoir mmmhhmm Mais
Je m'en fous des négros qui sont malins
Je vais arriver et je vais servir un tour