Текст и перевод песни Noah Cyrus - My Side of the Bed
I
spend
all
night
on
my
side
of
the
bed
Я
провожу
всю
ночь
на
своей
половине
кровати
With
my
knees
and
my
toes
hangin'
over
the
edge
Мои
колени
и
пальцы
ног
свисают
с
края
'Cause
I
know
you
want
space
Потому
что
я
знаю,
что
тебе
нужно
пространство.
It's
not
what
you
said
Это
не
то,
что
ты
сказал
But
the
way
that
you
said
that
you're
fine
Но
то,
как
ты
сказал,
что
с
тобой
все
в
порядке
When
you
rolled
over
in
your
sleep
Когда
ты
перевернулся
во
сне
I
thought
you
were
leavin'
me
Я
думал,
ты
покидаешь
меня.
I
know
it's
not
you,
I
believe
there's
somethin'
missin'
in
me
Я
знаю,
что
это
не
ты,
я
верю,
что
мне
чего-то
не
хватает.
We
sink
in
the
sofa
under
TV
glow
Мы
опускаемся
на
диван
под
свет
телевизора
You
are
watchin'
the
world
end
but
I
just
can't
follow
Ты
наблюдаешь
за
концом
света,
но
я
просто
не
могу
последовать
за
тобой
'Cause
I
can't
stop
thinking
Потому
что
я
не
могу
перестать
думать
'Bout
how
you
felt
hollow
О
том,
как
ты
чувствовала
себя
опустошенной
When
I
was
holding
you
last
night
Когда
я
обнимал
тебя
прошлой
ночью
You
shifted
your
weight
in
the
seat
Ты
переместил
свой
вес
на
сиденье
I
thought
you
were
leavin'
me
Я
думал,
ты
покидаешь
меня.
But
I'm
just
too
fragile
to
speak
Но
я
просто
слишком
хрупка,
чтобы
говорить
There's
somethin'
broken
in
me
Во
мне
что-то
сломано.
We
all
want
the
same
thing,
to
love
and
be
loved
Мы
все
хотим
одного
и
того
же
- любить
и
быть
любимыми
It's
a
hard
pill
to
swallow,
but
you're
not
enough
Это
тяжелая
пилюля,
которую
трудно
проглотить,
но
тебя
недостаточно.
So
I
put
on
my
coat,
the
world's
cold
and
it's
rough
Поэтому
я
надеваю
пальто,
в
мире
холодно
и
сурово.
And
if
you're
gonna
make
it
И
если
ты
собираешься
это
сделать
You've
gotta
be
tough,
but
I'm
not
Ты
должен
быть
крутым,
но
я
не
такой
My
heart's
paper-thin
and
the
softest
of
words
can
send
me
spiralin'
Мое
сердце
тоньше
бумаги,
и
самые
нежные
слова
могут
свести
меня
с
ума.
So
I
guess
that
my
question
after
all
of
this
would
be
Итак,
я
предполагаю,
что
мой
вопрос
после
всего
этого
был
бы
таким
"Are
you
leavin'
me?"
"Ты
покидаешь
меня?"
Oh,
are
you
leavin'
me?
О,
ты
покидаешь
меня?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peter James Harding, Noah Cyrus, Mike Crossey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.