Текст и перевод песни Noah Floersch - Ghost of Chicago

Ghost of Chicago

I was never looking for her
'Til I found her
Now, I find her everywhere
She's always there

See her in my morning coffee
Glaring at me
Through the glassy surface there
The way she stares

She's the ghost of Chicago
She got lost somehow
She gets married tomorrow
Oh, and I'm goin' down

There she is again
Beside the fountain lookin' out
Upon the people here
It's awfully clear

She's haunting me, and honestly
I'm honored to be haunted
By the likes of she
Lucky me

She's the ghost of Chicago
She got lost somehow
She gets married tomorrow
Oh, and I'm goin' down

(Chicago)
Saw her on the water and I called to her, my Clementine
(Chicago)
All in all, I think I'm fallin' into love with afterlife
(Chicago)
Saw her on the water and I called to her, my Clementine
(Chicago)
All in all, I think I'm fallin' into love with afterlife

She's the ghost of Chicago
She got lost somehow
She gets married tomorrow
Oh, and I'm goin' down

Geist von Chicago

Ich habe sie nie gesucht
Bis ich sie fand
Jetzt finde ich sie überall
Sie ist immer da

Sehe sie in meinem Morgenkaffee
Sie starrt mich an
Durch die gläserne Oberfläche hindurch
Wie sie starrt

Sie ist der Geist von Chicago
Sie hat sich irgendwie verirrt
Sie heiratet morgen
Oh, und ich gehe unter

Da ist sie wieder
Neben dem Brunnen, schaut hinaus
Auf die Menschen hier
Es ist ganz klar

Sie verfolgt mich, und ehrlich gesagt
Fühle ich mich geehrt, verfolgt zu werden
Von jemandem wie ihr
Ich Glücklicher

Sie ist der Geist von Chicago
Sie hat sich irgendwie verirrt
Sie heiratet morgen
Oh, und ich gehe unter

(Chicago)
Sah sie auf dem Wasser und rief nach ihr, meiner Clementine
(Chicago)
Alles in allem glaube ich, ich verliebe mich ins Jenseits
(Chicago)
Sah sie auf dem Wasser und rief nach ihr, meiner Clementine
(Chicago)
Alles in allem glaube ich, ich verliebe mich ins Jenseits

Sie ist der Geist von Chicago
Sie hat sich irgendwie verirrt
Sie heiratet morgen
Oh, und ich gehe unter