Текст и перевод песни Noah Floersch - Memoryology

Memoryology

"Green grass when I come back"
That's what he said before he left me
I'm runnin', I'm runnin' on empty
'Cause I ain't got no gas
Gonna make up my past
A memoryology

"Green grass when I come back" (green grass when I come back)
That's what he said before he left me (that's what he said before he left me)
I'm runnin', I'm runnin' on empty (I'm runnin', I'm runnin' on empty)
'Cause I ain't got no gas ('cause I ain't got no gas)
Gonna make up my past (gonna make my past)
A memoryology (a memoryology)

"Green grass when I come back" (green grass when I come back)
That's what he said before he left me (that's what he said before he left me)
I'm runnin', I'm runnin' on empty (I'm runnin', I'm runnin' on empty)
'Cause I ain't got no gas ('cause I ain't got no gas)
Gonna make up my past (gonna make my past)
A memoryology (a memoryology)

"Green grass when I come back" (green grass when I come back)
That's what he said before he left me (that's what he said before he left me)
I'm runnin', I'm runnin' on empty (I'm runnin', I'm runnin' on empty)
'Cause I ain't got no gas ('cause I ain't got no gas)
Gonna make up my past (gonna make my past)
A memoryology

Spent the last few nights alone
Waitin' on a call from you
But no call came through
What am I to do?
If I lose you, I am done

I meant to give you back your gun
I don't think I need it anymore
So I'll throw it on the floor in disgust
And I will trust that you will find it there

"Green grass when I come back"
That's what he said before he left me
I'm runnin', I'm runnin' on empty
'Cause I ain't got no gas
Gonna make up my past
A memoryology

Зеленая трава, когда я вернусь
Вот что он сказал перед тем, как оставить меня
Я бегу - я бегу впустую
Потому что у меня нет газа
Собираюсь исправить свое прошлое
Памятиология

Зеленая трава, когда я вернусь (зеленая трава, когда я вернусь)
Вот что он сказал перед тем, как уйти от меня (вот что он сказал перед тем, как уйти от меня)
Я бегу, я бегу на пустом месте (я бегу, я бегу на пустом месте)
Потому что у меня нет бензина (потому что у меня нет бензина)
Собираюсь исправить свое прошлое (собираюсь исправить свое прошлое)
Памятьология (памятьология)

Зеленая трава, когда я вернусь (зеленая трава, когда я вернусь)
Вот что он сказал перед тем, как уйти от меня (вот что он сказал перед тем, как уйти от меня)
Я бегу, я бегу на пустом месте (я бегу, я бегу на пустом месте)
Потому что у меня нет бензина (потому что у меня нет бензина)
Собираюсь исправить свое прошлое (собираюсь исправить свое прошлое)
Памятьология (памятьология)

Зеленая трава, когда я вернусь (зеленая трава, когда я вернусь)
Вот что он сказал перед тем, как уйти от меня (вот что он сказал перед тем, как уйти от меня)
Я бегу, я бегу на пустом месте (я бегу, я бегу на пустом месте)
Потому что у меня нет бензина (потому что у меня нет бензина)
Собираюсь исправить свое прошлое (собираюсь исправить свое прошлое)
Памятиология

Провел последние несколько ночей в одиночестве
Жду звонка от тебя
Но звонок не поступил
Что мне делать
Если я потеряю тебя, мне конец.

Я хотел вернуть тебе твой пистолет
Я не думаю, что мне это больше нужно
Так что я с отвращением швырну его на пол.
И я верю, что ты найдешь это там.

Зеленая трава, когда я вернусь
Вот что он сказал перед тем, как оставить меня
Я бегу - я бегу впустую
Потому что у меня нет газа
Собираюсь исправить свое прошлое
Памятиология