My Name - Noah Floersch перевод на немецкий

My Name

Is it a symbol or a swivel
Is it simple as that
Well do I give in just a little
Do I give it all back

A couple undercover lovers
But somebody is sad
And then another and you wonder
Was there ever a lack

Smoke in the mirror
Ghost in my ear
He looks just like me
When it clears

I dream of you most every night
I never got to ask you why
I'll never end my rambling days
Let's not pretend I'm set in ways

I dream of you most every night
(One time like birth and death but all in my head, that's N- O - A - H)
I will become you in due time
(Two times I heard you said, when I speak to them, it's N - O - A - H)

A place for me beyond awaits
(One time like birth and death but all in my head, that's N- O - A - H)
And yet I still don't know my name
(Two times I heard you said, when I speak to them, it's N - O - A - H)

And when I saw you, I wanted you to be mine
(One time like birth and death but all in my head, that's N- O - A - H)
Don't say that I don't speak my mind
(Two times I heard you said, when I speak to them, it's N - O - A - H)

And when I - and when I - and when I hit your line
(One time like birth and death but all in my head, that's N- O - A - H)
I'll see you in the summer time
(Two times I heard you said, when I speak to them, it's N - O - A - H)

My name is written in the sky
(One time like birth and death but all in my head, that's N- O - A - H)
My name is yours my name is mine
My name is yours my name is mine

Mein Name

Ist es ein Symbol oder ein Wirbel?
Ist es so einfach wie das?
Nun, gebe ich nur ein bisschen nach?
Gebe ich alles zurück?

Ein paar heimliche Liebende,
Aber jemand ist traurig.
Und dann ein anderer, und du fragst dich,
Gab es jemals einen Mangel?

Rauch im Spiegel,
Geist in meinem Ohr,
Er sieht genauso aus wie ich,
Wenn es klar wird.

Ich träume fast jede Nacht von dir,
Ich konnte dich nie fragen, warum.
Ich werde meine Wandertage nie beenden,
Lass uns nicht so tun, als wäre ich festgefahren.

Ich träume fast jede Nacht von dir,
(Einmal wie Geburt und Tod, aber alles in meinem Kopf, das ist N - O - A - H)
Ich werde mit der Zeit zu dir werden,
(Zweimal hörte ich dich sagen, wenn ich zu ihnen spreche, ist es N - O - A - H)

Ein Platz für mich in der Ferne wartet,
(Einmal wie Geburt und Tod, aber alles in meinem Kopf, das ist N - O - A - H)
Und doch kenne ich meinen Namen immer noch nicht.
(Zweimal hörte ich dich sagen, wenn ich zu ihnen spreche, ist es N - O - A - H)

Und als ich dich sah, wollte ich, dass du mein bist,
(Einmal wie Geburt und Tod, aber alles in meinem Kopf, das ist N - O - A - H)
Sag nicht, dass ich meine Meinung nicht sage,
(Zweimal hörte ich dich sagen, wenn ich zu ihnen spreche, ist es N - O - A - H)

Und wenn ich - und wenn ich - und wenn ich dich anrufe,
(Einmal wie Geburt und Tod, aber alles in meinem Kopf, das ist N - O - A - H)
Sehe ich dich im Sommer.
(Zweimal hörte ich dich sagen, wenn ich zu ihnen spreche, ist es N - O - A - H)

Mein Name steht in den Sternen geschrieben,
(Einmal wie Geburt und Tod, aber alles in meinem Kopf, das ist N - O - A - H)
Mein Name ist deiner, mein Name ist meiner.
Mein Name ist deiner, mein Name ist meiner.