Woman - Noah Floersch перевод на французский

Woman

She cries like a cloud does
When She rains down on me
No cover under eyes of thunder
I wonder how She sees

She speaks like the wind does
She whispers to me
A silent secret, swift and stinging and
Steeped in honeybees

She dances like branches
That swing on a tree
A willow swaying, spotted shadin'
Cover's all I need

She loves like a woman
When she's loving on me
I love that woman like a woman
Should and ought to be
I love that woman like a woman
Should and ought to be

Femme

Elle pleure comme un nuage
Quand elle pleut sur moi
Pas d'abri sous les yeux du tonnerre
Je me demande comment elle voit

Elle parle comme le vent
Elle me murmure
Un secret silencieux, rapide et piquant et
Imprégné d'abeilles

Elle danse comme les branches
Qui se balancent sur un arbre
Un saule se balançant, une ombre tachetée
Un abri est tout ce dont j'ai besoin

Elle aime comme une femme
Quand elle m'aime
J'aime cette femme comme une femme
Devrait et doit être aimée
J'aime cette femme comme une femme
Devrait et doit être aimée